- Maj 2017
8majaPoniedziałek
- 19:00CzęstochowaBudynek ODWACHU, al. Najswiętszej Maryi Panny 45
Spotkanie z Andrzejem Stasiukiem
Spotkanie organizowane w ramach akcji "Aleje, tu się dzieje".
9majaWtorek
- 17:00KatowiceMiejska Biblioteka Publiczna filia nr 14, Piastów 20
Spotkanie z Andrzejem Stasiukiem
Biblioteczny Klub Seniora.
10majaŚroda
11majaCzwartek
12majaPiątek
- 18:00SzczecinPromedia, aleja Wojska Polskiego 2
Andrzej Wojtasik - spotkanie z tłumaczem książki Kim Gordon "Dziewczyna z zespołu"
Rozmowę o przełożonej przez niego książce pt. Dziewczyna z zespołu oraz specyfice pracy translatora, poprowadzi Radosław Bruch.
13majaSobota
15majaPoniedziałek
16majaWtorek
17majaŚroda
18majaCzwartek
- 18:00ToruńCentrum Sztuki Współczesnej w Toruniu, Wały Generała Władysława Sikorskiego 13
Spotkanie z Edwardem Dwurnikiem
Spotkanie z Edwardem Dwurnikiem poprowadzi Małgorzata Czyńska, autorka wywiadu-rzeki z malarzem – Moje królestwo.
- 18:30Wrocław,,Kamienica Pod Aniołami”, ul. Kazimierza Wielkiego 33
"Bieżeństwo 1915". Spotkanie z Anetą Prymaką-Oniszk
Spotkanie odbywa się w ramach obchodów 70-lecia parafii prawosławnej we Wrocławiu.
19majaPiątek
20majaSobota
- 10:15WarszawaPGE Narodowy, Sala Londyn A, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
Finał 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki
Partnerzy spotkania: Stołeczne Centrum Edukacji Kulturalnej i Ośrodek Karta.
Spotkanie z polskimi finalistami: Cezarym Łazarewiczem, autorem książki Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka (wyd. Czarne), prowadzi Zbigniew Gluza (kwartalnik „Karta”), i z Anetą Prymaką-Oniszk, autorką reportażu Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy (wyd. Czarne), prowadzi Magdalena Kicińska.
- 12:15WarszawaPGE Narodowy, Sala Londyn A, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
Finał 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki
Partnerzy spotkania: Ambasada Republiki Argentyny, Ambasada Indii, Ambasada Brytyjska, British Council, Włoski Instytut Kultury, Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Uniwersytet Wrocławski, Uniwersytet Jagielloński, Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii UW, Centrum Badań i Edukacji im. Ryszarda Kapuścińskiego.
Ocalone w tłumaczeniu. Z nominowanymi autorami przekładów: Barbarą Kopeć-Umiastowską, Martą Szafrańską-Brandt, Joanną Malawską i Januszem Ochabem rozmawia juror Mariusz Kalinowski.
- 16:00WarszawaPGE Narodowy, Sala Londyn A, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
Finał 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki
Spotkanie z Edem Vulliamy, autorem reportażu Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki (wyd. Czarne), z udziałem tłumacza książki Janusza Ochaba prowadzi Miłada Jędrysik („Przekrój”).
- 17:00WarszawaPGE Narodowy, Stoisko Wydawnictwa Czarne - 73/D8, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
Nasi goście na Warszawskich Targach Książki
Krzysztof Varga podpisuje najnowszy tom „trylogii węgierskiej” Langosz w jurcie i inne swoje książki.
- 17:30WarszawaPGE Narodowy, Sala Londyn A, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
Finał 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki
Partner spotkania: Włoski Instytut Kultury.
Spotkanie z gościem specjalnym: Paolo Rumizem, włoskim pisarzem i dziennikarzem, przyjacielem Ryszarda Kapuścińskiego, z udziałem Joanny Malawskiej, tłumaczki jego Legendy żeglujących gór (wyd. Czarne), prowadzi Anna Osmólska-Mętrak.
21majaNiedziela
- 12:00WarszawaDom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20
Finał 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki
Współorganizator spotkania: Dom Spotkań z Historią.
Spotkanie z Raną Dasgupta, autorem Delhi. Stolicy ze złota i snu (wyd. Czarne), z udziałem tłumaczki książki Barbary Kopeć-Umiastowskiej prowadzi Maciej Zaremba Bielawski („Dagens Nyheter”).
22majaPoniedziałek
23majaWtorek
24majaŚroda
- 18:30WarszawaKsięgarnia Wydawnictwa Czarne, ul. Marszałkowska 43/1
Dyskusyjny Klub Książki – "Wojna umarła, niech żyje wojna"
Zapraszamy na kolejne spotkanie naszego Dyskusyjnego Klubu Książki.
Tym razem porozmawiamy o reportażu Eda Vulliamy’ego Wojna umarła, niech żyje wojna w przekładzie Janusza Ochaba.
25majaCzwartek
26majaPiątek
29majaPoniedziałek
- 18:30WarszawaKsięgarnia Wydawnictwa Czarne, ul. Marszałkowska 43 lok. 1
Dwa razy Wietnam!
Spotkanie z tłumaczami reportaży o wojnie w Wietnamie – Rafałem Lisowskim (Prawdziwa wojna. Wietnam w ogniu) i Krzysztofem Majerem (Depesze).
30majaWtorek