Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki

Wojna umarła, niech żyje wojna
Bośniackie rozrachunki

Premiera
23 marca 2016

Ed Vulliamy, Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki
Ed Vulliamy, Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki

Kup książkę
49,90 zł
41,92 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Kup e-book
39,90 zł
31,92 zł
Wydanie II・MOBI, EPUB
Dostawa:
Kurier
13,60 zł
paczkomat
12,00 zł
poczta
12,60 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Wojna w byłej Jugosławii zaskoczyła świat, który sądził, że cywilizowana Europa ma już za sobą czasy bestialstwa na tak ogromną skalę. Vulliamy był jednym z pierwszych dziennikarzy, który donosił o ludobójstwie niemającym w skali europejskiej precedensu od czasów II wojny światowej i oskarżał zachodni świat o hipokryzję i bezczynność, równoznaczną z tolerowaniem zbrodni. Był też świadkiem w procesach zbrodniarzy wojennych w Hadze, za to został potępiony przez wielu kolegów po fachu, którzy domagali się od dziennikarza neutralności. Obiektywizm – tak, mówi autor Wojny…, ale nigdy obojętność wobec zła, bo każdy dziennikarz jest przede wszystkim człowiekiem.

Dwadzieścia lat później Vulliamy opisuje dalsze losy ofiar i więźniów, ich niezaspokojony głód sprawiedliwości, ich gniew i frustrację; ostrzega, że nienawiść i pragnienie odwetu wciąż są żywe wśród mieszkańców Bośni. Wojna bowiem jest nieśmiertelna, nie kończy się jak mecz – w chwili, gdy zabrzmi gwizdek sędziego.


  • Refleksje Vulliamy’ego o kosztach - nie tylko moralnych, ale i politycznych, nie tylko dla ofiar, ale i dla sprawców - niedokonanego dotąd rozliczenia z przeszłością są znaczące nie tylko w bośniackim kontekście. Przypominają, że moralność w życiu społeczeństw wcale nie jest luksusem, na który nie stać jakoby narodów straumatyzowanych wojną. Przeciwnie: jest warunkiem koniecznym, by z tej traumy się oswobodzić.

    Konstanty Gebert

  • Imponująca praca reporterska autora, setki wywiadów i spotkań z ofiarami i świadkami, a także bogaty materiał źródłowy rysują obraz przerażającej instrumentalizacji historii, pojęcia narodu oraz fałszywie pojętych interesów narodowych (...). W gruncie rzeczy obie strony przegrały.

  • Straszne, wstrząsające, niewiarygodne, potworne – niewiele to właściwie znaczy. „Wojna umarła, niech żyje wojna” to historia ludzi ocalałych z rzezi w Bośni. Rzecz niby o czasie powojennym, ale przecież – i to ważna myśl tych reportaży – nie ma czasu po wojnie. Wojna i zabijanie jest zawsze: w pamięci, w snach, w myślach ofiar.

  • (...) książka Eda Vulliamy’ego jest reportażem o wojnie w byłej Jugosławii. Reportażem absolutnie wstrząsającym.

  • Mocna opowieść o tym, że o wojny łatwiej, niż myślimy.

    POLSKA Dziennik Łódzki DZ./Nr 82 z dn. 08.04.16
  • To przejmująca opowieść o ludziach, którzy budują swe życie od nowa. I o ich walce o rozliczenie z przeszłością – niezbędne, by wojna naprawdę mogła się skończyć.

  • Bośniacka trauma wciąż zostaje bez rozrachunku. Wobec upartych zaprzeczeń ludobójstwa, fikcja „pojednania” jest dla ocalonych upokorzeniem i torturą.

    To sztuka, umieć znaleźć właściwy ton dla ich koszmarnych opowieści – bez rozmazania i histerii, epatowania okrucieństwem, za to z uwagą i współczuciem.

  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie II

  • Seria wydawnicza: Reportaż
  • Tłumaczenie: Janusz Ochab
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Skład: Robert Oleś/d2d.pl
  • Data publikacji: 23 marca 2016

Okładka miękka

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 520
  • ISBN: 978-83-8049-291-2
  • Cena okładkowa: 44,90 zł

E-book

  • ISBN: 978-83-8049-231-8
  • Cena okładkowa: 39,90 zł

Pozostałe wydania

  • Wydanie I

Inne książki tego autora

  • Nominacja
    Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego 2017
    Ed Vulliamy, Wojna umarła, niech żyje wojna
  • Nominacja
    Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego 2017
    Ed Vulliamy, Wojna umarła, niech żyje wojna

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej