„W tej części pragnąłem, żeby Nina była przede wszystkim śledczą, co może brzmieć nieco paradoksalnie, z uwagi na jej stan. Ale właśnie tego chciałem i taki charakter ma misja, na którą zostaje wysłana” – mówi Jędrzej Pasierski w rozmowie z Anną Brzezińską. Polecamy lekturę wywiadu!
W rozmowie z PAP pisarz, tłumacz i dziennikarz Paziński podkreślił, że „Primo Levi – obok Paula Celana, Jeana Améry’ego, Ka-Tzetnika oraz Tadeusza Borowskiego – należy do grona najważniejszych i nieprzemijających klasyków literatury obozowej […]. opowieści obozowe Leviego to nie tylko sprawozdania, które ukazują suche fakty, ale to także przekonujące literacko i pionierskie świadectwo ocalałego”.
- Teksty zebrane przez Wydawnictwo Czarne nie ukazują się w Polsce po raz pierwszy. […] Doskonałym pomysłem wydaje się jednak utworzenie z nich jednego tomu, pozwalającego na prześledzenie drogi, jaką przebył Levi, próbując zintegrować swoje dramatyczne doświadczenia i zrozumieć największą tragedię ludzkości.lente-magazyn.com
- „Święto nieważkości. Morawy” to zbiór esejów i impresji, w których Michał Tabaczyński usiłuje dotknąć fenomenu literackiej płodności tej ziemi. Zabiera więc czytelnika w opowieść o kulturowym fundamencie morawskiej kultury i siłą rzeczy skupia się artystycznych wyżynach, a nie na tym, co blisko ziemi.Anna Plewa, gloskultury.pl
- „Najlepsi katolicy pod słońcem” to książka dla wszystkich, którzy chcą lepiej poznać Irlandię i zrozumieć proces odchodzenia świata, w którym religia była najważniejsza.Marta Abramowicz, studioopinii.pl
- Jego codzienne zapiski są świadectwem niesłabnącego oporu i gniewu. Nie tylko wobec najeźdźców lecz również tych Europejczyków, którzy nawołują do pokoju za wszelką cenę i podważają odpowiedzialność społeczeństwa rosyjskiego za wojnę. Mimo to prawie wszystkie wpisy zdobią emotki - jakby na złość światu.Jacek Adamiec, kultura.poznan.pl
- Posługując się językiem literatury, a nie polityki czy publicystyki, opowiada ona [Annie Ernaux] o doświadczeniu niechcianej ciąży i pokątnej aborcji z kobiecej perspektywy. Nie wiem, czy kiedykolwiek powstało na ten temat coś bardziej wstrząsającego w swej nagiej prawdzie i celności.Renata Lis, polityka.pl
- Podobnie jak w innych utworach Ernaux imponuje jej dar przetwarzania pozornej banalności zdarzeń i postaci w fascynującą narrację otwierającą nowe punkty widzenia na ową banalność.Krzysztof Lubczyński, pisarze.pl
- Whitaker [...] Przywołuje dziesiątki badań naukowych, analizuje artykuły publikowane w prestiżowych pismach medycznych, rozmawia z pacjentami i chyba to właśnie są najbardziej wstrząsające fragmenty tej książki.„Przewodnik Katolicki”, T./ Nr 11 z dn. 17.03.24
Wspaniałe wieści z Krakowa!
Dziś wręczono Nagrodę im. Kazimierza Wyki profesorowi Pawłowi Próchniakowi za całokształt twórczości!
Wielkie gratulacje dla autora!Jak przywołać przeszłość w niezafałszowany sposób? Czy jedyna prawdziwa pamięć jest materialna? To pytania, które zadaje Annie Ernaux, francuska noblistka, wnikliwa reporterka własnego doświadczenia. W najnowszej książce „Ciała” prowadzi czytelnika przez mapę swojego kobiecego bólu i wstydu, by ostatecznie się z nich wyzwolić. O Annie Ernaux w wymiarze literackim i teatralnym w najnowszym odcinku odcinku „Raportu o książkach” z Katarzyną Kalwat, która przełożyła na język teatru „Młodego mężczyznę” – jedną z części zawartych w Ciałach – rozmawiała Agata Kasprolewicz.
- A jednak jest miejsce dla poety na wojnie. Dobiegający pięćdziesiątki Serhij Żadan, nagradzany pisarz i poeta, rockman i działacz, znalazł je dla siebie. Znalazł także język, którym da się tę wojnę opisać.Paulina Wilk, „Newsweek”, T./ Nr 7 z dn. 12.02.24
„Nie narzekam. Bycie mniejszością nie jest łatwe, ale może wzbogacać i poszerzać horyzonty. Chodzi na przykład o znajomość dwóch kultur, w których żyję, oraz perspektywę umożliwiającą dostrzeganie napięć między nimi oraz symbolicznych gier władzy” – powiedziała Aneta Prymaka-Oniszk, autorka książki Kamienie musiały polecieć, w wywiadzie dla Wysokich Obcasów. Polecamy lekturę:
- Czytam tę książkę jako świadectwo ginącej nadziei. Czytałem ją z ogromnym smutkiem.Piotr Gociek, polskieradio24.pl
- Nowele ze zbioru „Przez błękitne pola” w przekładzie Dariusza Żukowskiego zachwycają na poziomie językowej stylizacji oraz swoją malarskością, umiejętnością autorki do szkicowania portretów i scen rodzajowych. Często są to obrazki bolesne, powracające jako trauma bohaterek lub powód do wyjazdu z przeklętej ziemi, jaką się jawi w tej prozie Irlandia.Marcin Kube, „Rzeczpospolita”, DZ./ Nr 64 z dn. 16.03.24
30% rabatu na książki humanistyczne!
Z okazji premiery zbioru dzieł Primo Leviego Czy to jest człowiek, Rozejm, Pogrążeni i ocaleni (tł. Stanisław Kasprzysiak, Halszka Wiśniowska, Krzysztof Żaboklicki) w dniach od 19 do 25 marca kupicie wybrane tytuły podejmujące tematykę humanistyczną z 30% rabatem. Rabat dotyczy książek papierowych oraz e-booków.
Promocja obowiązuje na stronie internetowej i w warszawskiej Księgarni Czarnego w alei Jana Pawła II 45a/56 (pon. – pt. 11-19, sob. 10-15).
- [Aneta Prymaka-Oniszk] stara się przy tym wyjść poza rolę »opowiadaczki gorszego sortu«, wysłuchuje opowieści obu stron, robiąc przy okazji wiele, by dawne zaszłości nie rzutowały na teraźniejszość, a sąsiedzkie życie przestało być życiem obok siebie [...].Maciej Robert, „Polityka”, T./ Nr 12 z dn. 13.03.24
- [Autorka] napisała książkę wybitną, fantastyczną, o widzeniu tego świata od zupełnie drugiej strony, od kobiecej - cokolwiek to znaczy. [...] Pełna okrucieństwa, pełna czułości, pełna miłości.Andrzej Stasiuk, facebook.com
- To nie jest tylko opowieść o gwałcie. Wyeksponowana w dwóch pierwszych rozdziałach trauma Glorii […] prowadzi do refleksji na temat rasizmu, dyskryminacji i petropatriarchatu.Izabella Adamczewska-Baranowska, facebook.com
- Może na tym właśnie polega magia języka, wrażliwość i zdolność autorki do konstruowania opowieści […]. Udaje jej się sprawić, że przedstawione postacie są pełnowymiarowe, realistyczne, pełnokrwiste – czytając o nich po prostu daje się im wiarę.sztukater.pl
Na portalu OKO.Press pojawił się wywiad z Derekiem Scallym, autorem reportażu Najlepsi katolicy pod słońcem. Scally opowiedział o podobieństwach między Polakami i Irlandczykami, kulturze milczenia i straumatyzowanych społeczeństwach. Zachęcamy do lektury:
- Odrzucając ekspiację i emocje towarzyszące książce, trzeba zwrócić uwagę na pracę Agaty Kozak. Tłumaczenie tak gęstego i bogatego języka było pracą niewyobrażalną. (Zwróćcie uwagę na mnogość przypisów. Ich lektura jest osobnym doświadczeniem. Jest lekcją języków, obyczajów, tradycji i religii).Jarek Holden, czytanieisluchanie.blogspot.com
- „Odwaga i kliniczna ostrość” z jaką Ernaux konfrontuje się z tabu kobiecej seksualności, powoduje, że w tomie każda z nas odnajdzie cząstkę siebie. Szczególnie dziś, kiedy w Polsce wciąż trwa debata na temat aborcji. I kiedy to kobiety obwinia się o prowokowanie napastników seksualnych. Ernaux nie boi się skonfrontować z żadnymi aspektami człowieczeństwa.Gosia Walendowska, hygge-blog.com
O Ciałach Annie Ernaux, łączącego w sobie trzy wyjątkowe, poruszające teksty odsłaniające kolejno temat aborcji dokonanej we francuskim podziemiu lat 60., utraty dziewictwa młodej dziewczyny z robotniczego, katolickiego domu oraz romansu dojrzałej kobiety z młodym studentem, na antenie radia TOK FM rozmawiali Jakub Janiszewski i Renata Lis.
- Przed wojną Czerniowce były prawdziwa wieżą Babel, miksem wielu narodowości. W 1998 r. Hirsch i Spitzer jadą tam i na chwilą wracają do przeszłości.„National Geographic Traveler”, M./Nr 4 z dn. 04.24