Foto/Bałkany 
Pokaż swoje zdjęcia, podziel się wrażeniami

Książka do zjedzenia/literatura bałkańska/Miljenko Jergovic

Zapraszamy do nadsyłania zdjęć z podróży na Bałkany. 
Chcielibyśmy poruszyć, przekazać uchwycone w kadrze aparatu fotograficznego Państwa emocje i wrażenia. Preferowane tematy: podróż, ludzie, przyroda, architektura, codzienność, wydarzenia. 
Przygotowana z nadesłanych zdjęć wystawa multimedialna towarzyszyć będzie spotkaniu w dniu 25 stycznia br. (w bibliotece w Pile, ul. Buczka 14, o godz. 18.00) z panem Miljenkiem Jergovicem, ciekawym chorwackim pisarzem. W programie także koncert Sevdah Balkan Akustyk, kuchnia bałkańska. Wstęp wolny

Zdjęcia w formie tradycyjnej lub elektronicznej prosimy dostarczyć w terminie do 20 stycznia br. do wypożyczalni Biblioteki Głównej, ul. Buczka 14 lub wysłać na adres: informacja@biblioteka.pila.pl 
Ilość możliwych zdjęć do przesłania nieograniczona.

Kilka wskazówek: 
- zgłaszający jest autorem i ma pełnię praw do zdjęć 
- prosimy podać imię i nazwisko autora oraz miejsce i czas wykonania zdjęcia, np. autor: Jan Kowalski, Zagrzeb 2013
- wymiary zdjęć w wersji cyfrowej nie powinny przekraczać 800 x 600 pixeli;
- prosimy podać kontakt telefoniczny lub email.

Przedsięwzięcie organizowane jest w ramach projektu pilskiej biblioteki pn „Książka do zjedzenia”. Popularyzuje współczesną literaturę oraz uznanych pisarzy europejskich w kontekście szeroko pojętej kultury, tak aby ukazać jej autentyczność, tożsamość, odmienności, przewartościowania po 1989 r. Prowokuje do namysłu nad znaczeniem literatury w poznawaniu, wyrażaniu w obcych językach, innych światów oraz ludzi, ich losów i wartości.

Patronat honorowy pełnia Mirosław Mantaj, Starosta Pilski, Piotr Głowski, Prezydent Miasta Piły.

Korespondencja autora „W drodze” oraz twórcy „Skowytu” to lektura przede wszystkim dla miłośników słów oraz nadawania im nowych znaczeń. Pośród przemyśleń Kerouaca i Ginsberga znajdziemy charakterystyczny dla ich pisarstwa rytm, tempo niekiedy przypominające strumień świadomości, innym razem będące precyzyjnie skonstruowanym zapisem rzeczywistości.

Ta książka to hołd oddany warszawskiej dzielnicy Muranów. Patetyczny ton nie jest w tym przypadku przesadą. Chomątowska decyduje się bowiem na projekt totalny – łączy przeszłość z teraźniejszością, próbuje pogodzić pamięć z zapominaniem i życie ze śmiercią, stara się odtworzyć wymazaną historię i ożywić ślady miejsc i życiorysów niewidoczne dla każdego, choć niepokojące, drażniące, czasami nawet oskarżające.

Muzyk, znany z nagrań takich załóg jak Najakotiva czy 19 Wiosen, swoje rosyjskie korzenie i związki z ojczyzną — pogłębiane za sprawą tras koncertowych i internacjonalnej promotorki — postanowił przedstawić na 400 stronach literackiego debiutu. Książki niesamowicie ciekawej, a do tego — ze względu na nasze braki w edukacji niezachodnioeuropejskiej — potrzebnej, pisanej przez pryzmat wrażliwości, której brak wielu pełnoetatowym prozaikom.

Choć banalnie to zabrzmi, są to historie o uniwersalnej wymowie. Ransmayr i Pollack podczas wędrówki odnajdują coś więcej, niż tylko przypadkowe historie zwykłych ludzi. Stają się one pretekstem i ilustracją do ukazania skomplikowanej a przy tym zadziwiającej ludzkiej natury.

To na pewno nie jest pełen opis tego ogromnego i fascynującego kraju. To tylko bardzo ciekawy wstęp do rosjoznawstwa. Jednak warto zajrzeć do niego – reporter wyraźnie „czuje” Rosję i świetnie orientuje się w jej historii i współczesności.

Fundacja „Afryka Inaczej” zaprasza na aFrykasy Roku. Wręczenie nagród, przyznawanych przez Fundację „Afryka Inaczej” osobom związanym ze światem mediów, kultury i nauki, działającym na rzecz promocji tematyki afrykańskiej i dialogu polsko-afrykańskiego w Polsce, a potem koncert i impreza w afrykańskich rytmach.

Tegoroczne aFrykasy zostały przyznane w czterech kategoriach. W kategorii media aFrykasa otrzymają dwie osoby. Jerzy Haszczyński zostanie nagrodzony za książkę Mój brat obalił dyktatora, w której opisuje przemiany jakie dokonały się w ostatnich latach w Afryce Północnej. Anna Śmigulec otrzyma aFrykasa Roku za artykuł Jeśli nie Murzyn, to kto?, opublikowany na łamach „Dużego Formatu”.

19 stycznia, początek o godz. 20:30, Cafe Kulturalna, Plac Defilad 1, Warszawa. Uczestnictwo w imprezie, w części po rozdaniu nagród, płatne (10, — PLN).

Z okazji nadchodzących Dnia Babci i Dnia Dziadka
Wydawnictwo Zakamarki i Wydawnictwo Czarne przygotowały dla Was konkurs.

Do wygrania zestawy książek:

I miejsce:
Mela na rowerze (Zakamarki)
Czy umiesz gwizdać, Joanno? (Zakamarki)
W miasteczku długowieczności (Czarne)
Spojrzenie wstecz. Rozmowy (Czarne)

cztery wyróżnienia:
z powyższych tytułów do wyboru zestaw jedna książka Zakamarków i jedna Czarnego.

Do 14 stycznia przyślijcie fotografie pokazujące jak KSIĄŻKI ŁĄCZĄ POKOLENIA.

Na Wasze zdjęcia czekamy pod adresem promocja@zakamarki.pl

We wtorek 15 stycznia Zakamarkowo-Czarna komisja wybierze jedną zwycięską fotografię i cztery wyróżnienia, które następnie opublikowane zostaną na fanpage’u Zakamarków na portalu Facebook.

CZEKAMY NA WASZE ZDJĘCIA!

Ich dzieła na zawsze odmieniły oblicze światowej literatury. „Listy” Allena Ginsberga i Jacka Kerouaca to fascynująca lektura z dawno minionego świata.

Kiedy zrozumieli, iż to, co chcą przekazać, nie będzie pojęte tak, jakby tego sobie życzyli, postanowili przede wszystkim szlifować swój warsztat, oswajać słowo, eksperymentować z metaforami, pisać dla siebie i przede wszystkim o sobie.

Według R. D. Kaplana z dobrej mapy będącej przestrzenną wizją światowej polityki można wywnioskować kierunki rozwoju sytuacji. Niewątpliwie „Monsun. Ocean Indyjski i przyszłość amerykańskiej dominacji” to zatem także niezwykle oryginalny przewodnik z dobrą mapą po Regionie Oceanu Indyjskiego. Zawiera bowiem nieocenione przestrogi przed tym, co zaciemnia istotę problemów oraz podpowiedzi dotyczące tego jak patrzeć, by dostrzec. Bez wahania można ją zatem polecić wszystkim znużonym tradycyjnymi przewodnikami oraz dążącymi do faktycznego poznania rzeczywistości.

Książka ta, a zwłaszcza ostatnie opowiadanie, jest esencją pisarstwa Andrzeja Stasiuka. Jednak coś się tu zmienia, następuje przesunięcie akcentów – z podróży w przestrzeni na podróże w czasie. Wrażenia wędrowca powoli zaczyna przysłaniać lęk przed przemijaniem, którym podszyte są te opowiadania.

„Listy” Jacka Kerouaca do Allena Ginsberga pokazują jak grupa wyrzutków zmieniła USA i stworzyła fundament pod rozwój kontrkultury.

Już dziś (4.01) o godzinie 15.00 nasi autorzy: Krzysztof Środa oraz Wojciech Górecki będą opowiadać o
Armenii w audycji Notatnik Dwójki. Zapraszamy do słuchania!

„Podpalacz” to zgrabnie napisany kryminał policyjny, z mozolnym sprawdzaniem poszczególnych wątków śledztwa i poszlak, które często prowadzą na manowce. Autorowi udało się zgrabnie połączyć na pozór niezwiązane ze sobą wątki, a samo zakończenie i wymierzenie sprawiedliwości są dla czytelnika niespodzianką.

W minionym roku wydaliśmy 63 nowe tytuły, gościliśmy 10 zagranicznych autorów, zorganizowaliśmy kilkadziesiąt spotkań autorskich, wzięliśmy udział w wielu targach książki, zarówno zagranicznych, m.in. w Londynie, Frankfurcie, Paryżu, jak i najważniejszych imprezach krajowych: Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, Targach Książki w Krakowie oraz Wrocławskich Promocjach Dobrych Książek. Po raz pierwszy odwiedziliśmy również targi książki w Białymstoku oraz w Gdyni. Pojawiło się 15 nowych audiobooków i 77 e-booków.

Podpisaliśmy 25 umów sprzedaży praw zagranicznych: na Stany Zjednoczone do Białej gorączki (wyd. Counterpoint), na Wielką Brytanię do Dzienników kołymskich (wyd. Portobello) oraz prawa angielskie na cały świat do Gottlandu (Melville House).
Zainaugurowaliśmy nową serię wydawniczą Bez Pośpiechu. Pierwszym tytułem, który ukazał się w tej serii, jest książka Jacka Kleyffa Rozmowa, znakomicie przyjęta zarówno przez czytelników, jak i recenzentów.

Nie sposób wymienić wszystkich przyznanych nam wyróżnień. Nasi autorzy otrzymali wiele znaczących nagród, przyznawanych na forum międzynarodowym, jak i przez lokalne organizacje propagujące kulturę. Po raz trzeci otrzymaliśmy Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego – laureatem został Liao Yiwu i tłumaczka Agnieszka Pokojska (Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych). Warto zaznaczyć, że pośród pięciu autorów nominowanych do tej nagrody aż czterech wydało swoje książki w naszym wydawnictwie! Liao Yiwu został laureatem jeszcze jednego prestiżowego wyróżnienia — Pokojowej Nagrody Niemieckich Wydawców i Księgarzy. Z kolei Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus została uhonorowana powieść Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki Miljenka Jergovicia w przekładzie Magdaleny Petryńskiej. Wojciech Nowicki i Justyna Bargielska zostali laureatami Nagrody Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, a Justyna Dąbrowska – laureatką Nagrody im. Barbary Łopieńskiej. Aż trzy książki otrzymały tegoroczny tytuł „Książki miesiąca” Warszawskiej Premiery Literackie – Farby wodne Lidii Ostałowskiej („Książka maja”),Trociny Krzysztofa Vargi („Książka sierpnia”) oraz Stacja Muranów Beaty Chomątowskiej („Książka grudnia”). Stacja Muranów otrzymała także Nagrodę „Pióro Fredry”. Andrzejowi Dybczakowi za książkę Gugara przyznano Nagrodę Fundacji im. Kościelskich. Śląskim Wawrzynem Literackim został uhonorowany Krzysztof Varga. Martin Pollack otrzymał Nagrodę Forum Ekonomicznego Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza oraz tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jerzy Haszczyński otrzymał Nagrodę Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich im. Kazimierza Dziewanowskiego za reportaż ze zbioru Mój brat obalił dyktatora.

W Radiowym Domu Kultury Trójki trwa plebiscyt na książkę roku 2012. Wśród nominowanych znalazły się dwa nasze tytuły – Oczami radzieckiej zabawki. Antologia rosyjskiego i radzieckiego undergroundu Konstantego Usenki i Poniedziałkowe dzieci Patti Smith w przekładzie Roberta Sudoła. Każdy oddany przez Państwa głos to piękny prezent dla nas na koniec 2012 roku.

W przyszłym roku planujemy uruchomić kilka nowych serii: Biografie, Menażeria oraz serię Z Domem. Planujemy także wydać antologię najważniejszych reportaży opublikowanych pomiędzy 1901–2000 rokiem 100/XX pod redakcją Mariusza Szczygła. Wśród kilkudziesięciu wartościowych i ciekawych tytułów zaplanowanych na 2013 rok szczególną uwagę pragniemy zwrócić również na wstrząsający zapis jednej z największych katastrof XX wieku — Wielki głód. Tragiczne skutki polityki Mao 1958–1962 Franka Diköttera. Wiosną ukaże się kolejny tytuł wybitnej białoruskiej reporterki Swietłany Aleksijewicz Ostatni świadkowie. Utwory solowe na głos dziecięcy; przetłumaczona na kilkanaście języków książka Zając o bursztynowych oczach Edmunda de Waala; bezpośrednia relacja z życia codziennego w sowieckich łagrach Julija Margolina Podróż do krainy zeków oraz kronika choroby, która towarzyszyła ludzkości od ponad pięciu tysiącleci – Cesarz wszech chorób. Biografia raka Siddharthy Mukherjeego.

Życzymy Państwu spokojnych, szczęśliwych świąt Bożego Narodzenia i wielu ciekawych książkowych niespodzianek pod choinką.

„Pogromca wilków…” to trzy literackie śledztwa, w które czytelnik angażuje się od pierwszej do ostatniej strony. Niepokoją i poddają w wątpliwość przekonanie o jednoznaczności prawdy, racjonalności przekonań. Może dopiero przeglądając się w cudzych oczach dostrzeżemy prawdziwe ja, to jacy jesteśmy?

Bohaterem sobotniego wydania będzie książka Christopha Ransmayera i Martina Pollacka — Pogromca wilków Trzy duety literackie, w przekładzie Karoliny Niedenthal. Radio Wnet, sobota, godz. 13:00.

Serdecznie gratulujemy Autorowi, a wszystkim polecamy znakomity zbiór reportaży Mój brat obalił dyktatora, w którym m.in. znajduje się nagrodzony tekst.

Warto nadmienić, że znakomita narracja czyni tę książkę niezwykle zajmującą lekturą, która nie narzuca wizji, skądinąd słabo dotąd poznanego obszaru losów Żydów, lecz ukazuje go w pełnym tego słowa znaczeniu – ze wszystkimi jej chlubnymi i wstydliwymi aspektami.

Wiosną tego roku wydała znakomity album „Banga”, a w październiku do polskich księgarń trafiła jej znakomita autobiografia „Poniedziałkowe dzieci”. Książka zdobyła w 2010 roku amerykańską nagrodę National Book Award i została entuzjastycznie przyjęta nie tylko przez fanów artystki, ale też czytelników, którzy do tej pory nie zetknęli się z jej muzyką.

Autorka tworzy obraz części miasta będącej skomplikowanym organizmem. Osiedlem powstałym na nieuprzątniętych gruzach Getta. Osiedlem powstałym na szczątkach mieszkańców, na szczątkach kultury, historii wielkiej, powszechnej jak i małej, codziennej, historii poszczególnych sklepów, adresów czy osób.

O Muranowie napisano już wiele. Często stawał się tłem relacji, opowiadań, wspomnień, pamiętników czy notatek. Nic dziwnego, w końcu to tutaj przed wojną koncentrowało się życie żydowskich obywateli Warszawy, które po nastaniu rządów hitlerowskiego okupanta powoli umierało w getcie, aby na koniec zostać pogrzebanym pod stertami gruzów.