U nas każdy jest prorokiem. O Tatarach w Polsce

U nas każdy jest prorokiem
O Tatarach w Polsce

Premiera
22 lipca 2020

Bartosz Panek, U nas każdy jest prorokiem. O Tatarach w Polsce
Bartosz Panek, U nas każdy jest prorokiem. O Tatarach w Polsce

Kup książkę
39,90 zł
27,93 zł
Wydanie I・Okładka miękka, lakierowana, ze skrzydełkami
Kup e-book
31,90 zł
22,33 zł
U nas każdy jest prorokiem・Wydanie I・MOBI, EPUB
Dostawa od:
Kurier
10,70 zł
paczkomat
8,70 zł
poczta
9,90 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Wielbiciele Podlasia dobrze znają Kruszyniany i Bohoniki. Miłośnicy Sienkiewicza z pewnością pamiętają Lipków. Ale nawet ci, którzy słyszeli o polskich Tatarach, zaliczają ich raczej do barwnej, egzotycznej przeszłości.

Przybyli na Litwę pod koniec XIV wieku, kiedy książę Witold rekrutował wojska przeciwko Krzyżakom. W zamian płacił ziemią w bezludnej głuszy. Zostali. Walczyli pod Grunwaldem, a potem w kolejnych wojnach i powstaniach. Legionista Aleksander Sulkiewicz był przyjacielem Piłsudskiego. Mufti Szynkiewicz szedł za trumną marszałka ramię w ramię z imamami wileńskim i warszawskim. Kilkanaście pokoleń wydało majorów, chorążych, tłumaczy królewskich, sędziów, rotmistrzów. Chociaż żyli otoczeni ludnością chrześcijańską, potrafili zachować odrębność narodową i wiarę muzułmańską.

Pod koniec lat trzydziestych XX wieku mieszkało ich w Polsce niecałe sześć tysięcy. Po II wojnie światowej Tatarów nie uwzględniała żadna z umów o repatriacji zawartych między Moskwą a Warszawą. Władze sowieckie traktowały ich jako Tatarów radzieckich, chociaż oni sami czuli się pełnoprawnymi obywatelami Rzeczypospolitej. Ci, którym udało się opuścić Kresy, próbowali zacząć nowe życie w nowych miejscach. Dziś oficjalnie pozostało ich niespełna dwa tysiące.

Bartosz Panek zebrał, co ocalało. W fascynujących życiorysach swoich bohaterów przypomina, że kultura tatarska była i jest nieodłączną częścią naszego wspólnego dziedzictwa i choć dzisiaj społeczność tatarska jest nieliczna i podzielona, pamięć o niej musi przetrwać.


  • Już początek tej książki jest fascynujący, bo pokazuje, że Polsce zdarzały się napady normalności. Przed II wojną światową w reprezentacyjnym miejscu Warszawy miał stanąć meczet i nikt nie wrzeszczał, że naszym obowiązkiem jest obrona chrześcijaństwa przed barbarią ze Wschodu. Przeciwnie – meczet w Warszawie zdawał się inwestycją nie tylko sensowną, ale wręcz konieczną. Miał służyć Tatarom, czyli polskim muzułmanom, a także odwiedzającym stolicę przybyszom z krajów islamu. Meczet nie powstał, lecz nie ma w tym winy ani Rzeczpospolitej, ani Tatarów, bo Polska nie bała się wielojęzyczności, wieloreligijności, wielokulturowości. Świetnie opisani przez Bartosza Panka Tatarzy modlący się twarzą w kierunku Mekki mieli w tym ważny udział.

    Paweł Smoleński

  • „U nas każdy jest prorokiem. O Tatarach w Polsce” to świetnie napisany, podparty rzetelną dokumentacją i rozmowami z ważnymi dziś w Polsce Tatarami reportaż o odchodzącym świecie. Bo choć polscy Tatarzy wciąż żyją i czują się u nas dobrze, czytając tę książkę trudno nie odnieść wrażenia, że z każdym rokiem coraz bardziej będą roztapiać się w Polsce.

    Jerzy Doroszkiewicz, poranny.pl
  • Bartosz Panek wykonuje benedyktyńską pracę, żeby przypomnieć, kim są polscy Tatarzy [...] Ma świetny słuch do ludzkich historii.

    „Press”, DM./Nr 9/10 z dn. 09.10.20
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Sulina
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Data publikacji: 22 lipca 2020

Okładka miękka, lakierowana, ze skrzydełkami

  • Wymiary: 125 mm × 195 mm
  • Liczba stron: 344
  • ISBN: 978-83-8191-048-4
  • Cena okładkowa: 39,90 zł

E-book・U nas każdy jest prorokiem

  • ISBN: 978-83-8191-057-6
  • Cena okładkowa: 31,90 zł

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.