Ziemia jednorożca

Podróż po Szkocji

W białookładkowej serii Sulina ukazują się w Wydawnictwie Czarne intymne, oszczędne w formie, autorskie opowieści ze świata i z Polski. Taka jest też książka Patrycji Bukalskiej „Ziemia jednorożca. Podróż po Szkocji”.

„Ziemia jednorożca” zainteresuje czytelników literatury faktu, historii społecznej i książek podróżniczych. Bukalska przedstawia Szkocję poprzez dzieje jej mieszkańców, przemiany gospodarcze oraz krajobraz, w którym nadal można odnaleźć pozostałości dawnych osad, gospodarstw i portów.

Jest to opowieść o zanikaniu, o wypieraniu, o tym, jak to kiedyś tereny, które były pełne życia […], stają się terenami coraz bardziej wyjałowionymi. Oczywiście bardzo malowniczymi dzisiaj, ale ta malowniczość, ta pustka, z czegoś wynikają. To jest taka nieoczywista podróż do Szkocji.

„Ziemia jednorożca” jest bardzo obszernym reportażem, opowiadającym o niezłomności Szkotów […] – o ludności, która wielokrotnie przegrywała z największym motorem tego świata: zyskiem.

Bukalska zbliża się do Szkocji powoli, nie chce poznać wszystkiego natychmiast, zdaje się mieć świadomość, że dla nawiązania prawdziwej więzi z ludźmi i otoczeniem potrzeba czasu. Wyjątkowo sugestywnie wypada obecne w tle poczucie dotykania tego, co będąc wcześniej obce i nieznane, staje się powoli bliskie. […] A do tego, co ważne, wszystko to opowiadane jest w znakomitym stylu.

To książka, która uczy uważności. Uczy, że aby usłyszeć historię, trzeba umieć patrzeć: na kamienie, na mgłę, na zdziczałe kozy, na opustoszałe doliny. I że czasem właśnie w ciszy wyłania się to, co najważniejsze.

Bukalska przygląda się śladom dawnego życia – wystarczy dobrze popatrzeć, by odkryć pod trawą i mchem zarysy domostw, w których toczyło się życie. Wystarczy porozmawiać z odpowiednimi ludźmi i uruchomić ich pamięć albo odnaleźć badaczy, którzy swoje życie poświęcili tym ziemiom. Bukalska, fascynatka Szkocji, świetnie o tym pisze.

To jest przewodnik duchowy i historyczny po Szkocji.

Ziemia jednorożca jest […] książką o Szkocji, o ziemi, morzu i ludziach. O tym, jak wydarzenia historyczne wpłynęły na jej krajobraz, kulturę i tkankę społeczną. Ale to też książka bardzo osobista, która jest odbiciem, jak podkreśla autorka, próby zrozumienia Szkocji i jej esencji, chyba równie nieuchwytnej jak tytułowy jednorożec.

Szkocja to nie tylko wrzosowiska, kilt, whisky i mistrzostwa owsianki. Trzeba trochę czasu, by zajrzeć pod tę atrakcyjną i oczywistą powłoczkę.

[K]ażdy z rozdziałów skłania do refleksji nad pamięcią, przeszłością, wpływem nieprzemyślanych decyzji posiadaczy ziemskich i polityków na całe społeczności. Nad tradycjami, które przeminęły, i nad tymi nowymi, powstałymi w wyniku zmian, które nieustannie targają Szkocją.

Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o trudnej i fascynującej historii tego północnego skrawka Europy [Isle of Skye], polecam książkę „Ziemia jednorożca. Podróż po Szkocji” znakomitej polskiej dziennikarki Patrycji Bukalskiej.