Łaskawszy niż samotność
Yiyun Li, Łaskawszy niż samotność
- Kurier
- 11,79 zł
- paczkomat
- 12,70 zł
- poczta
- 12 zł
- odbiór osobisty (Warszawa)
- 0 zł
- pliki
- 0 zł
Moran, Ruyu i Boyang mieszkają w jednej kamienicy i chodzą do tej samej szkoły. Niefrasobliwe życie nastolatków odmienia wypadek: ich koleżanka Shaoai zostaje otruta. Choć dziewczynę udaje się odratować, cień podejrzenia pada na każde z dzieci. Tajemnica nie zostaje jednak wyjaśniona. Drogi Moran, Ruyu i Boyanga się rozchodzą, ale żadne z nich nie może zapomnieć. I wszystkie płacą dług przeszłości.
Łaskawszy niż samotność to prowokacyjna opowieść o tym, że wszystkich łączy subtelna nić losu i że nikt nie zostaje bez winy. Być może drogą do jej odkupienia jest miłość, lecz tylko nieliczni potrafią się na nią zdobyć, odrzucając łatwość niepamięci i samotności. To także hipnotyzujący, czerpiący z chińskiej tradycji obraz życia, w którym przeszłość odciska nieusuwalne piętno na teraźniejszości i przyszłości człowieka.
Yiyung Li została uznana za jedną z najlepszych młodych pisarek amerykańskich i jest zdobywczynią nagrody Fundacji im. Ernesta Hemingwaya.
-
Proza Yiyun Li jest pozornie spokojna, lecz pod tym spokojem kryją się smutek, ból i tragedia trzech osób, wtrąconych w osamotnienie za sprawą wspomnień z przeszłości. To wyjątkowa powieść i można śmiało rzec, że Yiyun Li wyrosła na jedną z czołowych pisarek amerykańskich.
-
To kapitalna, mroczna i piękna książka. Yiyun Li z głęboką i bolesną wnikliwością pisze o bohaterach, którzy próbują wyjałowić, znieczulić, a nawet porzucić własne serca, by uodpornić się na ból, który niosą samotność i płonna nadzieja. Pod koniec książki czytelnik czuje, że jego własne serce także zostało obnażone – dzięki tajemniczej i kunsztownej powieści Li stało się delikatniejsze i czulsze.
-
Li to modernistka. Napełniła tradycyjną formę świeżym i surowym pięknem. Jej powieść jest przeszywająca, czysta i mądra.
-
Nie pamiętam, kiedy ostatnio czytałam powieść tak surową i elegancką, a zarazem tak precyzyjną. Losy bohaterów są głęboko naznaczone tragedią z dzieciństwa, lecz Li nie wybawia ich umęczonych dusz. Ta powieść jest jak światło reflektora, wdzierające się w każdy ciemny zakątek psychiki bohaterów i naszej. Ja nie potrafiłam odwrócić wzroku.
-
To jedna z tych lektur, które – choć nie flirtują z czytelnikiem – nie starają się go uwieść pięknie snutą opowieścią od pierwszych stron. Zostają w głowie, w pamięci i jeszcze przez długi czas wracają niczym nieproszony, ale z jakiegoś powodu ważny, gość.
-
Wyobcowanie, trudność przebicia się do drugiego człowieka stanowi przewodni motyw pisarstwa Yiyun Li. [...] Dla bohaterów Li samotność bywa jedyną formą protestu, „siłą bezsilnych” – ale zarazem osobistym nieszczęściem. Niezdolni do tandetnych, wylewnych sentymentów, skąpią siebie, niezdolni się przebić do miłości.
-
Yiyun Li, Chinka mieszkająca w USA i tworząca po angielsku, pisze o społecznym szoku przejścia od totalitaryzmu do kapitalizmu, o nostalgii i pustce emigranckiego życia. O tej pisarce usłyszymy jeszcze nieraz.
-
Jest [...] w tej powieści, w tej surowej, chłodnej narracji jakiś magnetyzm, który powoduje, że trudno oderwać się od lektury, a po jej zakończeniu trudno zapomnieć o bohaterach i ich rozterkach.
-
Najnowsza powieść Yiyun Li rozpięta jest pomiędzy dwoma okresami życia trójki głównych bohaterów — ich dorastaniem w Pekinie i powrotem do choćby jednostronnego kontaktu po śmierci Shaoai.
Wydanie I
- Seria wydawnicza: Poza serią
- Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
- Data publikacji: 16 września 2015
Okładka miękka, foliowana ze skrzydełkami
- Wymiary: 125 mm × 205 mm
- Liczba stron: 376
- ISBN: 978-83-8049-144-1
- Cena okładkowa: 39,90 zł
E-book・Łaskawszy niż samotność
- ISBN: 978-83-8049-155-7
- Cena okładkowa: 29,90 zł
