Kolaboracja
Kup książkę 44,90 zł 37,72 zł wydanie 1・Okładka twarda
Kup ebook 34,90 zł 27,92 zł
MOBI, EPUB
  • Seria wydawnicza: Historia
  • Tłumaczenie: Rafał Lisowski
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Data premiery: 14 października 2015
  • Nazwa wariantu: wydanie 1
  • Rodzaj okładki: twarda
  • Wymiary: 150 mm × 230 mm
  • Liczba stron: 320
  • ISBN: 978-83-8049-166-3
  • Cena okładkowa: 44,90 zł
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Kolaboracja
Pakt Hollywoodu z Hitlerem

Data premiery: 14 października 2015

Co wieczór Adolf Hitler oglądał film. Wybierał tytuł, a następnie prowadził swoich gości do prywatnej salki kinowej. Był wielbicielem Grety Garbo i kreskówek z Myszką Miki. Kino inspirowało go i ukształtowało jego wyobraźnię historyczną. Doceniał również siłę propagandową filmu.

Do wybuchu wojny co roku na ekrany niemieckich kin trafiało kilkadziesiąt nowych obrazów wyprodukowanych w Hollywood, które zyskiwały znacznie większą popularność niż rodzime produkcje. Zachwycali się nimi wszyscy, od szarych obywateli aż po najważniejsze osoby w państwie. Za tę popularność amerykańskie studia musiały jednak zapłacić. Bo naziści stawiali warunki i dopóki wytwórnie je spełniały, amerykańskie filmy wyświetlano w Niemczech.

Niniejsza książka po raz pierwszy ujawnia zawiłą sieć powiązań między amerykańskimi studiami filmowymi a niemiecką władzą w latach trzydziestych XX wieku. Ben Urwand wydobywa na światło dzienne tajne dokumenty z archiwów Stanów Zjednoczonych oraz Niemiec, aby wyjaśnić, na czym polegało porozumienie Hollywood z nazistami i co trzeba było zrobić, żeby filmy, nawet potencjalnie tak niebezpieczne jak King Kong, mogły być pokazywane w Trzeciej Rzeszy.

Jednym z największych paradoksów tej historii jest fakt, że założyciele hollywoodzkich wytwórni robiący interesy z hitlerowcami w większości byli Żydami.

  • Z bogatego zasobu niepublikowanych dokumentów Ben Urwand wydobył dowody na to, że hollywoodzkie studia filmowe nie szczędziły wysiłków, by zapewnić sobie obecność na niemieckim rynku. Nie tylko godziły się na warunki nazistowskiej cenzury, ale także czynnie i z entuzjazmem wspierały hitlerowską propagandę.

    „New York Times”
  • Autor ujawnia, że Hollywood przez całe lata trzydzieste było zabawką w rękach nazistów, i szczegółowo opisuje, jak amerykańskie wytwórnie filmowe cenzurowały swoje filmy i popychały innych do złowrogiej kolaboracji z Hitlerem.

    „Daily Mail”
  • Śledztwo Urwanda w sprawie tego ciemnego rozdziału w historii amerykańskiego przemysłu filmowego jest intrygujące i fascynująco przeprowadzone.

    „Los Angeles Magazine”
  • Demaskacja w służbie prawdy, czy sensacji? Prawdy. Demaskujmy zatem; zwłaszcza gdy ktoś potrafi robić to tak rzeczowo, a zarazem ciekawie jak Ben Urwand.

    Aleksandra Buchaniec-Bartczak, fzp.net.pl
  • Książka Bena Urwanda jest zatem pewnym przełomem w postrzeganiu nie tylko filmu, ale amerykańskiej kultury i sztuki w ogóle, w cieniu swastyki. [...] Autor zachęca zatem do odczytania niejako na nowo twórczości amerykańskich pisarzy czy scenarzystów i zrewidowania swoich poglądów o tej sztuce.

  • Ben Urwand w książce "Kolaboracja. Pakt Hollywoodu z Hitlerem" pokazuje, jak szeroko zakrojona była współpraca hollywoodzkich studiów nagraniowych i funkcjonariuszy III Rzeszy. Paradoks polega na tym, że gdyby naziści egzekwowali własne przepisy, nie mogliby dopuścić do kin praktycznie żadnego amerykańskiego filmu.