To wszystko nie robi się samo. Rozmowy na zapleczu kultury

To wszystko nie robi się samo
Rozmowy na zapleczu kultury

Premiera
6 września 2023

Aleksandra Boćkowska, To wszystko nie robi się samo. Rozmowy na zapleczu kultury
Aleksandra Boćkowska, To wszystko nie robi się samo. Rozmowy na zapleczu kultury

Kup książkę
42,90 zł
36,04 zł
Wydanie I・Okładka miękka, ze skrzydełkami
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 30,03 zł
Kup e-book
34,90 zł
27,92 zł
To wszystko nie robi się samo・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 24,43 zł
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
12,70 zł
poczta
12 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Oglądając spektakl, wystawę albo film, czytając książkę czy idąc na koncert, rzadko pamiętamy o tym, jak wiele osób pracowało przy ich powstaniu. Dzięki znakomitym rozmówcom Aleksandry Boćkowskiej zaglądamy na zaplecza kultury i poznajemy tajniki tych na co dzień niedostrzegalnych zawodów. Bo kto z nas zastanawiał się, na czym polega praca tłumacza migowego, realizatorki audiobooków, audiodeskryptora albo opiekunki archiwum fotograficznego? Czy wiemy, po co montażyście wystaw deskorolka? Jakie cechy musi mieć dobry researcher? Co to jest zmarszczenie marszczyciela i czym różni się rekwizyt od kostiumu?

To wszystko nie robi się samo to zbiór rozmów z ludźmi, którzy współtworzą kulturę „z tylnego siedzenia” i pomagają nam zrozumieć, ile osób i jak wiele czynności potrzeba, by wystawy, książki, muzyka i festiwale w ogóle istniały. A przy okazji, dlaczego – jak mówi jedna z rozmówczyń Boćkowskiej – najciekawsze dzieje się właśnie na zapleczu.


Aleksandra Boćkowska od 2019 roku na łamach „Dwutygodnika” prowadzi cykl rozmów Zaplecze kultury. To one były zaczynem tej książki. Na To wszystko nie robi się samo składają się premierowe teksty oraz uzupełnione rozmowy opublikowane w „Dwutygodniku”.

Książka powstała przy współpracy z Domem Spotkań z Historią.


  • Mikroczynności dotyczą wszystkiego, co dzieje się w kulturze – od spotkań autorskich w domach kultury i wystaw w lokalnych muzeach przez wydawanie i promowanie książek, nagrywanie płyt, rejestrację podcastów po wystawy ściągające tłumy, kręcenie filmów, koncerty klubowe i stadionowe, spektakle teatralne i modne festiwale wszelkich sztuk. Niezależnie od skali wydarzenia trzeba znaleźć dlań miejsce, zaprosić gości, przekonać autorki i autorów, wypożyczyć dzieła, przetransportować je i wyeksponować, rozstawić sprzęt nagłaśniający, znaleźć rekwizyty, wydrukować plakaty, sprawdzić bilety, upilnować zwiedzających, zapewnić krzesła, catering i toi toie, podpisać setki umów i się z nich wywiązać. Umyć podłogę. To wszystko nie dzieje się samo.

    Aleksandra Boćkowska

  • Aleksandra Boćkowska w swojej książce „To wszystko nie robi się samo” rozmawia z ludźmi z zaplecza kultury. Wybiera osoby, które nigdy w życiu nie udzieliły wywiadu, są zdziwione jej propozycją, ale kiedy tylko zaczynają mówić o swojej pracy, słychać dobitnie, jak pełne są pasji, spełnienia i sprawczości.

    Basia Czyżewska, vogue.pl
  • Bohaterów i bohaterek książki łączy wiara w to, że praca jest dla nich po prostu ważna, a etos z nią związany powinien być sprawą oczywistą.

    Basia Czyżewska, vogue.pl
  • Wywiady Aleksandry Boćkowskiej to zaglądanie tam, gdzie zaglądać na co dzień się nie da. Za kulisy, na zaplecza, które pokazują, ile osób stoi za koncertem, festiwalem, wystawą.

    „Dziennik Polski”, DZ./ Nr 209 z dn. 08.09.23
  • Dlaczego polecamy książkę dotyczącą kultury w piśmie biznesowym? Bo przy jej lekturze trudno nam było nie dotrzeć podobieństw do prowadzenia firmy. I tu, i tu pracuje się zwykle na konkretnym projekcie. I tu, i tu jest frontman, który firmuje rzecz swoim nazwiskiem. I tu, i tu są ludzie na zapleczu, bez których by się to wszystko po prostu nie udało. Lektura obowiązkowa dla każdego szefa!

    „My Company Polska”, M./ Nr 10 z dn. 10.23
  • Książka Boćkowskiej wpisuje się zresztą w szersze zjawisko lewicowego dowartościowania pracy „w drugiej linii”, w zerwanie z mitem artysty – jedynego autora, czy mowa o reżyserze, czy o malarzu, czy muzyku. W uświadamianie społeczeństwa, a zatem i odbiorców kultury, o prekaryzacji i niegodnych płacach zawodów przecież niezbędnych dla tworzenia i dostępności oferty kulturalnej. […]. W czasach kapitalizmu zjadającego swój własny ogon poznanie głosu wszystkich osób zaangażowanych w kulturę jest wyrazem tak potrzebnej nam solidarności.

  • Opowieści o tym, czego nie widać, to nie tylko ciekawostki, wiedza i „gulity pleasure” w jednym. To zaginione szwy, wykrój rzeczywistości, która zapomina i własnych krawcach. […] warto więc już teraz ruszać z Aleksandrą Boćkowską w tę podróż na zaplecze kultury.

    Anna Petelenz, „Kraków”, M./ Nr 10 z dn. 10.23
  • To nie tylko książka dla miłośników sztuki oraz wydarzeń kulturalnych, ale również tych, którzy chcą posłuchać o prawdziwej miłości do swojej pracy, nawet jeśli czasami bywa ciężko.

  • Jeśli chcesz wiedzieć, czym zajmuje się montażysta, realizator dźwięku, menadżer muzyków […] oraz wielu innych specjalistów, to zapraszam Cię do lektury […]. Otworzyła mi ona oczy na zaplecze kultury i pokazała osoby, dzięki którym my możemy zatopić się w pełni w kulturze. Jestem nią zachwycona.

  • Świat kultury szczególnie udanie konserwuje swoją hierarchiczność, a ten stan, mimo drobnych pęknięć i dyskusji w ostatnich latach, wciąż ma się dobrze. Nadal żyjemy w kulcie jednostki – wizjonera, guru, mistrza-reżysera, którego współpracownicy to co najwyżej pomoc, wsparcie, a nie pełnoprawni, kompetentni współtwórcy. Swoją książką Aleksandra Boćkowska występuje przeciwko tej optyce. Zagląda więc na zaplecza i za kulisy, by upomnieć się i dowartościować głos 21 osób pracujących w rozmaitych dziedzinach kultury.

  • To książka, która jest w stanie zainteresować każdego, a przy okazji bardzo wiele nauczyć. Dzięki niej będzie też w stanie zupełnie inaczej spojrzeć na różne wytwory kultury, docenić pracę wszystkich ludzi, których zaangażowanie składa się na podziwiany przez nas efekt końcowy.

  • Audiodeskryptor, montażysta, scenograf… To zawody i postacie często niezauważane. Rozmowy z nimi otwierają oczy.

    „National Geographic Traveler”, M./Nr 6 z dn. 06.24
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: dwutygodnik.com
  • Projekt okładki: Kamil Rekosz
  • Data publikacji: 6 września 2023

Okładka miękka, ze skrzydełkami

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 216
  • ISBN: 978-83-8191-754-4
  • Cena okładkowa: 42,90 zł

E-book・To wszystko nie robi się samo

  • ISBN: 978-83-8191-783-4
  • Cena okładkowa: 34,90 zł

Inne książki tej autorki

Zobacz wszystkie

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.