Przyszło nam tu żyć. Reportaże z Rosji

Przyszło nam tu żyć
Reportaże z Rosji

Premiera
18 października 2023

Jelena Kostiuczenko, Przyszło nam tu żyć. Reportaże z Rosji
Jelena Kostiuczenko, Przyszło nam tu żyć. Reportaże z Rosji

Kup książkę
54,90 zł
46,12 zł
Wydanie III・Okładka twarda
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 38,43 zł
39,90 zł
33,52 zł
Wydanie II・Okładka miękka, ze skrzydełkami
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 27,93 zł
Kup e-book
35,90 zł
28,72 zł
Przyszło nam tu żyć・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 25,13 zł
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
12,70 zł
poczta
12 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

W cieniu wielkiej polityki, wojen, fortun zdobywanych z dnia na dzień, z daleka od obiektywów kamer i świateł reflektorów jest inna Rosja. To kraj, w którym w opuszczonym moskiewskim szpitalu koczuje grupa nastolatków – stalkerów, diggerów, samobójców, strażników i upiorów. W walącym się hotelu robotniczym mieszka paręnaście rodzin, które od lat czekają na lokale zastępcze – pisały w tej sprawie już nawet do papieża. W przydrożnym baraku kilkanaście kobiet zaspokaja potrzeby kierowców, policjantów, polityków…

Jelena Kostiuczenko nie pisze zza biurka, nie boi się zabrudzić rąk, nie waha się stawiać trudnych pytań. Odwiedza ćpuńską melinę, w której żyje małżeństwo uzależnione od dezomorfiny, czyli popularnego w Rosji „krokodyla”. Udając stażystkę, jeździ na patrole z drogówką i obserwuje, jak inspektorzy wyciągają od kierowców łapówki. W Biesłanie pyta, o czym śnią rodzice dzieci, które zginęły podczas akcji antyterrorystów. Pisze o tym wprost i bez stylistycznych ozdobników. Jej książka jest nie tylko o Rosji. To diagnoza źle działającego świata, w którym zanikają więzi międzyludzkie, solidarność i mechanizmy wzajemnego wsparcia. W którym państwo nie chroni słabych. W którym zamiast prawa, jest pięść. Świata, w którym „przyszło nam żyć”.


  • Rosja – supermocarstwo iluzji. Policjanci udają, że ścigają przestępców, choć spędzają czas na fałszowaniu dowodów. Ostatni weteran II wojny ze wsi napompowanej hurrapatriotycznym patosem sam wykopuje ziemniaki z ogródka, by nie głodować. Najbardziej zdesperowani, żeby choć na chwilę zapomnieć, szprycują się krokodylem, najstraszniejszym z narkotyków. Niemal wszyscy – cytując jednego z bohaterów – „mówią jedno, a robią drugie”. Jelena Kostiuczenko nie owija w bawełnę. Jej książka boli. A jednocześnie nie sposób się od niej oderwać. Bo gdzieś tam można odnaleźć skrawki nadziei, tęsknoty za sprawiedliwością i zaskakującej siły, którą znajdują w sobie bohaterowie reportaży.

    Michał Potocki, publicysta „Dziennika Gazety Prawnej”

  • Lektura reportaży Kostiuczenko jest wstrząsająca – zwłaszcza, że historie, o których tu mowa, podane są beznamiętnie, z dokumentalną powściągliwością.

    Piotr Kofta, „Dziennik Cazeta Prawna”, DZ./Nr 21 z dn. 31.01/02.02.20
  • Jelena Kostiuczenko ma słuch do tematów nieoczywistych, pozornie banalnych […], które mówią jednak wiele o stanie państwa i społeczeństwa. Rosyjską współczesność opisuje w sposób podobny do tego, jaki stosowała Hanna Krall, mierząc się w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych z rzeczywistością PRL-u: metodą kropli wody, w której odbija się wszechświat.

    Wojciech Górecki, „Nowe Książki”, M./Nr 5 z dn. 05.20
  • Jelena Kostiuczenko od ponad dekady opisuje rosyjską codzienność w sposób, który może – a nawet powinien – szokować. Rosja jest tu okrutna, a ludzkie życie nie jest warte ni kopiejki. Ostrze tej krytyki tnie jednak głęboko i dotyka również takich problemów, które przekraczają granice obwodów i państw.

  • Język bohaterów jest tu i brutalny, i poetycki, a przedstawiony hiperrealistycznie świat co rusz osuwa się w straszną satyrę albo gotycką opowieść o pustce. Jakby Czechow z Gogolem podyktowali tę książkę Bałabanowi. Bliżej podejść się nie da.

    „Polityka”, T./Nr 37 z dn. 09-15.09.20
  • W reportażach Kostiuczenko nie ma zdań zbędnych, nużących opisów, refleksji na marginesie; znajdujemy to, co zwykło się nazywać „reporterskim mięsem”.

    Małgorzata Nocuń, „Znak”, M./Nr 7/8 z dn. 07/08.20
  • Reporterka dociera do ludzi żyjących w nędzy, poniżeniu, często w beznadziei. [...] Bolesna i przerażająca relacja w pierwszej ręki.

    Elżbieta Sawicka, „Gazeta Wyborcza”, DZ./Nr 114 z dn. 19.05.21
  • Rosja u Kostiuczenko jest państwem z kafkowskiego snu, nieludzkim, trudnym do zrozumienia nawet dla jego mieszkańców i mieszkanek.

    Wojciech Szot, „Gazeta Wyborcza”, DZ./Nr 141 z dn. 21.06.21
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie III

  • Kategoria: Literatura faktu
  • Seria wydawnicza: Reportaż
  • Tłumaczenie: Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Rodzaj okładki: Okładka twarda
  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 328
  • ISBN: 978-83-8191-792-6
  • Cena okładkowa: 54,90 zł
  • Data publikacji: 18 października 2023

Pozostałe wydania

  • Wydanie II
  • Wydanie I
  • Nominacja
    Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego
    Jelena Kostiuczenko, Przyszło nam tu żyć

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.