Praca i inne grzechy. Prawdziwe życie nowojorczyków

Praca i inne grzechy
Prawdziwe życie nowojorczyków

Premiera
27 października 2021

Charlie LeDuff, Praca i inne grzechy. Prawdziwe życie nowojorczyków
Charlie LeDuff, Praca i inne grzechy. Prawdziwe życie nowojorczyków

Kup książkę
44,90 zł
37,72 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Kup e-book
35,90 zł
28,72 zł
Praca i inne grzechy・Wydanie I・MOBI, EPUB
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
9,99 zł
poczta
10,30 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Nowy Jork. Olśniewające miasto przyciągające tłumy marzycieli z całego świata. Od dekad symbol sukcesu, postępu i kariery. Synonim amerykańskiego snu. Bywa jednak najsmutniejszym miejscem na ziemi – gorsze od porażki jest tu bycie niewidzialnym.

I to właśnie niewidzialnym LeDuff poświęca swoją książkę. Pisze o tych, którzy mieszkają w ciasnych mieszkaniach. O strażakach i ich rodzinach, którzy po 11 września 2001 roku stracili wszystko. O ludziach, którym rytm pracy, snu i dnia wyznaczają kaprysy szefa, właściciela mieszkania, sędziego w sądzie rodzinnym czy burmistrza. To nie książka o nowojorczykach, którym drzwi otwierają portierzy, tylko o samych portierach. O robotnikach, ulicznych handlarzach, sprzątaczkach, rybakach, imigrantach i barmanach. O ludziach, których na co dzień nie zauważamy, ale których brak okazałby się dotkliwy.

Praca i inne grzechy to uniwersalna i błyskotliwa opowieść o etosie pracy i hołd złożony niewidzialnym mieszkańcom amerykańskiej metropolii. To również reporterskie studium rozwarstwienia ekonomicznego i powolnej degradacji klasy robotniczej, tak powszechnych bez względu na szerokość geograficzną.


  • Charlie LeDuff jest przemądrzały i irytujący. Mimo to, a może dlatego, potrafi utrzymać uwagę czytelnika. Ta książka to seria krótkich opowieści nie tyle o Stanach Zjednoczonych, ile o ludziach żyjących w Ameryce – przede wszystkim w amerykańskim oknie na świat, czyli Nowym Jorku – na przełomie XX i XXI wieku. Poznacie ostatniego latarnika w mieście, weteranów, świętego mikołaja, nastolatki na gigancie, narkomanów, podstarzałych lowelasów z klubów disco, pracowników rzeźni i zdesperowanych rybaków. „Praca i inne grzechy” to coś jak „Humans of New York”, ale z czasów sprzed mediów społecznościowych.

    Łukasz Pawłowski, współtwórca „Podkastu amerykańskiego”
  • W bezceremonialnej i wzruszającej książce Charliego LeDuffa nic nie przychodzi za darmo, nie licząc kilku drinków. Na śmiech i mądrość trzeba ciężko zapracować, a lekcje często bywają bolesne […]. Smutne opowieści i humoreski znad barowego kontuaru płyną bez końca i są absolutnie ponadczasowe.

    „The New York Times Book Review”
  • [Ten] niezwykły zbiór portretów to swoista oda do zwyczajnego człowieka.

    „Entertainment Weekly”
  • Z rozmów z mieszkańcami podrzędnych dzielnic Nowego Jorku LeDuff potrafi wyłuskać spowitą dymem poezję, ponury humor i szczery dramatyzm.

    „Men’s Journal”

  • LeDuff wie o czym pisze, rozumie świat, któremu się przygląda i upomina się o to i o tych, którzy są mu bliscy, ponieważ to oni są substancją miasta, którego mit funkcjonuje w umysłach większości ludzi na Ziemi. Tyle że ów mit fałszuje rzeczywistość. Narracja LeDuffa to głos odległych rewolucji, które już się wydarzyły i być może ponownie się nie wydarzą, ale wciąż mogą mieć wpływ na naszą współczesność. Mogą w nas pracować milionem niewidzialnych rąk. O tym jest reportaż Charlie'ego LeDuffa.

    Marcin Zegadło, Księgozbiry, facebook.com
  • Warto czytać LeDuffa. Przede wszystkim dla stylu, który chwyta za twarz od razu, od pierwszych rozdziałów.

  • „Praca i inne grzechy” jest hołdem dla nowojorskich proletariuszy: budowlańców, barmanek, handlarzy i sprzątaczek. LeDuff pokazuje podszewkę Nowego Jorku, pisze o etosie pracy i o jej ciężarze, o którym zaświadczają odciski na dłoniach czy podkrążone od niewyspania oczy.

  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Amerykańska
  • Tłumaczenie: Kaja Gucio
  • Data publikacji: 27 października 2021

Okładka twarda

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 288
  • ISBN: 978-83-8191-329-4
  • Cena okładkowa: 44,90 zł

E-book・Praca i inne grzechy

  • ISBN: 978-83-8191-371-3
  • Cena okładkowa: 35,90 zł

Inne książki tego autora

Zobacz wszystkie

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.