Moja żona nie tańczy. Opowiadania wybrane

Moja żona nie tańczy
Opowiadania wybrane

Premiera
21 września 2022

Tove Ditlevsen, Moja żona nie tańczy. Opowiadania wybrane
Tove Ditlevsen, Moja żona nie tańczy. Opowiadania wybrane

Kup książkę
49,90 zł
41,92 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 34,93 zł
Kup e-book
39,90 zł
31,92 zł
Moja żona nie tańczy・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 27,93 zł
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
11,50 zł
poczta
11 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Tove Ditlevsen jest zjawiskiem nie tylko w literaturze duńskiej, ale i światowej. Wychowana w rodzinie robotniczej, dzięki niespotykanemu talentowi przekroczyła granice swojego przeznaczenia, zdobyła – i porzuciła – literackie salony i osiągnęła w Danii status pisarki kultowej.

W jej oszczędnej, intymnej prozie nie znajdziemy wielkiej historii ani przełomowych wydarzeń. Bohaterami są młode, zakochane dziewczyny i zgorzkniali uliczni sprzedawcy, fryzjerki i profesorowie, kobiety porzucone przez mężów i te, które dopiero planują rozstanie z mężczyzną. Życie rodzinne, miłosne, a nawet wewnętrzne to u Ditlevsen przestrzeń, w której nieustannie rozgrywamy strategiczne szachy, to przestrzeń walki i przemocy – nikt nie skrzywdzi cię tak jak własna matka (chyba że mąż lub żona), a dzieci zdane są same na siebie. 

Z zaledwie kilku słów Ditlevsen tworzy skomplikowany świat pełen zależności, trudnych decyzji i emocji buzujących pod powierzchnią. Świat, w którym to, co wypowiedziane na głos, jest dużo mniej istotne od tego, co przemilczane.


  • Robi wrażenie nie tylko przenikliwość autorki, ale i literacki kunszt, z jakim przeprowadza operacje na otwartym sercu swoich bohaterów.

    Justyna Sobolewska, „Polityka”, T./Nr 38 z dn. 14/20.09.22
  • Moja żona nie tańczy” prezentuje opowiadania Ditlevsen z lat 1944–63. Są one tak intensywne, że po każdym ma się ochotę zatrzymać na dłużej, a przecież nic nadzwyczajnego się nie dzieje, dostajemy po prostu obraz relacji między kochankami, małżonkami, rodzicami i dziećmi.

  • Ditlevsen, autorka wspaniałej „Trylogii kopenhaskiej”, subtelnie przypomina, że trudno żyć zarazem w zgodzie ze sobą i innymi.

    Aleksandra Żelazińska, „Zwierciadło”, M./Nr 10(2111) z dn. 10.22
  • Do niedawna anonimowa dla czytelniczek i czytelników spoza duńskiego kręgu kulturowego, Ditlevsen ma w sobie coś z sygnalistki: mówiącej o (s)prawach kobiet głośno, wyraźnie i przy użyciu języka, który nie pozwala sprowadzić ich do rangi pensjonarskich wynurzeń.

  • Pro­za Ditle­vsen jest chłod­na, zdy­stan­so­wa­na i pre­cy­zyj­na jak żyleta. Opo­wia­da­nia […] wyróż­nia­ją się nie tyl­ko pre­kur­sor­skim cha­rak­te­rem, ale przede wszyst­kim zwię­złą, dopra­co­wa­ną for­mą.

  • Ditlevsen nie pozwala sobie na efekciarstwo, pilnuje, by nie poniosła ją fraza, bo ważny jest tu realizm – nie rzeczy, ale emocji. Nawet szaleństwo czyni zrozumiałym i namacalnym, jakby człowiek był maszyną do odczuwania, a zasady funkcjonowania skrywanego w jego wnętrzu mechanizmu zdawały jej się przejrzyste i zrozumiałe.

    Maria Karpińska, „Znak”, M./Nr 11 z dn. 11.22
  • Ditlevsen wydobywa ze swoich bohaterów reakcje osobliwe, uderzające, świadczące o prawdziwości emocjonalnego wizerunku. Nie przez przypadek akcję opowieści zamyka głównie w czterech ścianach, czasami w jednej ulicy, na prowincji. […] Być może dlatego pisarstwo Ditlevsen jest tak porywające i aktualne.

  • Ditlevsen nie pozwala czytelnikom zapomnieć o tym, że pochodziła z robotniczego środowiska i z wielkim trudem przebijała się do literackich sukcesów, że pokonała szereg innych przeszkód, które stanęły jej na drodze, aż ją zaprowadziły w zaułek bez wyjścia.

    Leszek Bugajski, „Wprost”, T./Nr 259 z dn. 07.11.22
  • Ditlevsen nawet na tak niewielkiej objętościowo przestrzeni potrafi przedstawić perfekcyjnie skrojoną opowieść.

  • Robi wrażenie nie tylko przenikliwość Ditlevsen, ale i literacki kunszt, z jakim przeprowadza operacje na otwartym sercu swoich bohaterów.

  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Kategoria: Proza zagraniczna
  • Seria wydawnicza: Klasyka
  • Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
  • Data publikacji: 21 września 2022

Okładka twarda

  • Wymiary: 150 mm × 230 mm
  • Liczba stron: 248
  • ISBN: 978-83-8191-549-6
  • Cena okładkowa: 49,90 zł

E-book・Moja żona nie tańczy

  • ISBN: 978-83-8191-577-9
  • Cena okładkowa: 39,90 zł

Inne książki tego autora

Zobacz wszystkie

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.