Tropiciel złych historii. Rozmowa z Martinem Pollackiem

Tropiciel złych historii
Rozmowa z Martinem Pollackiem

Premiera
28 lutego 2018

Katarzyna Bielas, Tropiciel złych historii. Rozmowa z Martinem Pollackiem
Katarzyna Bielas, Tropiciel złych historii. Rozmowa z Martinem Pollackiem

Kup książkę
44,90 zł
37,72 zł
Wydanie I・Okładka twarda, foliowana
Kup e-book
33,90 zł
27,12 zł
Wydanie I・MOBI, EPUB
Dostawa:
Kurier
13,60 zł
paczkomat
12,00 zł
poczta
12,60 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Martin Pollack to jeden z najbardziej rozpoznawalnych współczesnych austriackich intelektualistów. Książka Śmierć w bunkrze, opowiadająca jego historię rodzinną, poświęcona ojcu pisarza, który był członkiem gestapo i zbrodniarzem wojennym, weszła już do kanonu literatury dotyczącej tożsamości, winy i odpowiedzialności, a autor stał się w Polsce symbolem etycznego i humanistycznego pisarstwa.

Jego osobiste i zawodowe związki z Polską trwają już ponad pięćdziesiąt lat. W związku z krytyką polityki PRL-owskich władz w latach osiemdziesiątych jako osoba niepożądana miał zakaz przekraczania polskiej granicy. Po upadku komunizmu przez kilka lat, do 1998 roku, był korespondentem „Der Spiegel” w Polsce. Po powrocie do Austrii pozostał przyjacielem i rzecznikiem Polski, czego wyraz daje w swojej działalności dziennikarskiej i translatorskiej – przełożył na niemiecki m.in. książki Ryszarda Kapuścińskiego, Mariusza Wilka, Andrzeja Bobkowskiego.

W 2010 roku otrzymał Nagrodę im. Georga Dehio. W marcu 2011 roku odebrał Lipską Nagrodę Książkową na rzecz Porozumienia Europejskiego, a w 2012 został uhonorowany tytułem Ambasadora Nowej Europy. Jest także laureatem Nagrody im. Karla Dedeciusa przyznawanej najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckiej na polski oraz Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury. W 2016 roku otrzymał Nagrodę Translatorską dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości translatorskiej.


  • Książka „Tropiciel złych historii” w bardzo udany, wciągający sposób przybliża życie i twórczość Austriaka. To, co cechuje Martina Pollacka, to odwaga podejmowania najtrudniejszych historycznych tematów i odwaga zadawania niewygodnych pytań.

    „Gazeta Wyborcza - Kraków”, DZ. /Nr 39 z dn. 16-02-18
  • Wywiad z Martinem Pollackiem to książka o chorobie nacjonalizmu, która toczyła i wciąż toczy naszą część Europy.

    Joanna Grodzka, „Nowa Europa Wschodnia”, DM./Nr 2 z dn. 02.18
  • Świetna rozmowa – o życiu, warsztacie (nie tylko reporterskim!) i o uczciwym patrzeniu na świat.

  • To opowieść o człowieku, który odciął się od swojej tożsamości, zaczął budować siebie i swoje poczucie wartości niemal od początku. Czy to jest w ogóle możliwe? A jeśli tak, to do jakiego stopnia? Jaką się płaci za to cenę?

    Katarzyna Surmiak-Domańska, wyborcza.pl
  • Austriacki pisarz Martin Pollack, znany w Polsce z rozliczeń z nazistowską przeszłością swojego kraju i rodziny […], w rozmowie z Katarzyną Bielas wychodzi poza publiczny wizerunek „syna gestapowca”.

    Piotr Gajdowski, „Newsweek”, T./Nr 27 z dn. 25.06-01.07.18
  • Spokój, elegancja, dystans emocjonalny - tym emanują zarówno Autor, jak i każdy wychodzący spod jego pióra tekst. Trudnym tematom nadaje stonowaną formę, dzięki której łatwiej się z nimi mierzyć.

    Aleksandra Buchaniec-Bartczak, fzp.net.pl
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Bez Pośpiechu
  • Projekt okładki: Fajne Chłopaki
  • Skład: Robert Oleś/d2d.pl
  • Data publikacji: 28 lutego 2018

Okładka twarda, foliowana

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 320
  • ISBN: 978-83-8049-632-3
  • Cena okładkowa: 44,90 zł

E-book

  • ISBN: 978-83-8049-654-5
  • Cena okładkowa: 33,90 zł

Inne książki tej autorki

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej