Moja autobiografia Carson McCullers

Moja autobiografia Carson McCullers

Premiera
8 lutego 2023

Jenn Shapland, Moja autobiografia Carson McCullers
Jenn Shapland, Moja autobiografia Carson McCullers

Kup książkę
48,90 zł
41,08 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 34,23 zł
Kup e-book
38,90 zł
27,23 zł
Moja autobiografia Carson McCullers・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 27,23 zł
Dostawa od:
Kurier
11,79 zł
paczkomat
12,70 zł
poczta
12 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Ścieranie kurzu z pudeł z rękopisami, segregowanie ubrań, coraz pewniejsze otwieranie kopert z listami i w końcu – rozczytywanie notatek z sesji terapeutycznych. Tak wygląda śledztwo w poszukiwaniu dowodów miłości amerykańskiej pisarki Carson McCullers do innych kobiet. Kobiet, które jej biografowie konsekwentnie i z uporem nazywali „przyjaciółkami”, „współlokatorkami”, „towarzyszkami podróży”. 

W przypadku queerowych historii miłosnych historycy domagają się dowodów, jakich nigdy nie żądają od związków heteroseksualnych. Jenn Shapland nie szuka odpowiedzi na pytanie, czy Carson była lesbijką, bo w jej archiwum nie brakuje świadectw, które to potwierdzą. Autorka chce się dowiedzieć, jak lesbijki budowały swoją tożsamość w czasach, gdy ich odmienność zbywano milczeniem bądź nazywano „wrodzonym zaburzeniem”.

Moja autobiografia Carson McCullers to pełna buntu i niepozbawiona humoru kronika poszukiwania prawdy i wypełniania luk w pamięci, języku i tożsamości. Z migotliwych odłamków życia swojej ukochanej pisarki Jenn Shapland buduje intymny i zarazem odważny pamiętnik własnego coming outu. 


  • Shapland, sama lesbijka, wchodzi między ślady życia swojej bohaterki jak na miejsce zbrodni: ostrożna i czujna, ufająca jednak własnemu queerowemu doświadczeniu. Potwierdzając jej miłości do kobiet, potwierdza samą siebie. Pokochałam tę książkę.

    Renata Lis
  • To okupiona ogromnym wysiłkiem analiza tego, w jaki sposób szukamy prawdy o sobie i innych – drogami, które często bywają trudne, które otwierają się przed nami dzięki przebłyskom […]. Książka Shapland to rodzaj doskonałego rozliczenia; chciałoby się, by było takich więcej.

    „The New York Times Book Review”
  • Shapland łączy szczerą autoanalizę i odsłanianie własnej przeszłości z tworzeniem wnikliwego portretu pisarki, która wyznała, że jej miłości były „niedotykalne”, a jej uczucia „niewypowiadalne”. Przepełniona wrażliwością kronika poszukiwania prawdy przez biografkę.

    „Kirkus Reviews”
  • Piękna opowieść o tym, jak najlepsi pisarze wyrażają najgłębsze tajemnice serca.

    „Library Journal”
  • Bezpretensjonalny, poruszający zapis miłości na marginesach.

    „The New Yorker”
  • Podążanie za Shapland występującą w roli detektywa to wielka przyjemność, a tajemnica, którą postanawia rozwikłać, należy do tych najtrudniejszych: jak zrozumieć i wyjasnić luki w cudzym języku, cudzej historii i tożsamości?

    „The Los Angeles Review of Books”
  • Ta porywająca książka to po trosze list od fanki, po trosze opowieść detektywistyczna, a po trosze bezkompromisowe sprostowanie.

    „The New York Review of Books”
  • Ta książka pokazuje, jak ignorowało się i nadal ignoruje queerową historię kobiet. To osobista, poruszająca, przekraczająca granice gatunków relacja z literackiego odkrycia.

    Book Riot, przyznając książce Shapland tytuł najlepszej książki 2020 roku
  • Ta książka to zarazem zapis własnego coming outu, jak i wnikliwe studium obsesji na punkcie pisarki z Georgii, która zasłynęła czułymi portretami odmieńców.

    „The Atlanta Journal-Constitution”

  • Tytuł zastanawia, ale odnosi się do poszukiwań autorki, która studiując wnikliwie homoseksualne relacje McCullers, odnosi je do własnej seksualności, buduje most między sobą a swoją bohaterką.

  • Proces pisania powieści był dla Shapland procesem odkrywania siebie, odkrywania swojej queerowej natury, a także dążeniem do samoakceptacji. […] McCullers odkryła przed Shapland ekscytujący świat nieheteronormatywności, dzięki czemu kobieta obdarzyła słynna pisarka niezwykłą miłością, a może nawet i obsesją.

  • Tekst Shapland obficie sięga do długiej tradycji autofikcji i automitografii w pisarstwie feministycznym i queerowym; […]. W tym zresztą leży główna siła tego tekstu, który niemalże drży w rękach, którego lektura jest jak wsłuchiwanie się w czyjś na przemian podekscytowany i wściekły szept.

  • Lektura listów pisarki i Schwarzenbach, ale też transkrypcji z jej sesji psychoterapeutycznych (część majątku zapisała swojej terapeutce Mary) doprowadziły Shapland do interesujących odkryć. Pierwsze dotyczy innych ludzi. Drugie - samej siebie.

  • Shapland nie hamuje się i szuka w bibliotekach i zasobach archiwalnych dowodów na to, jaka była naprawdę McCullers, z jakimi problemami musiała się zmagać przez całe życie, skąd się brało jej zrozumienie dla rozmaitych odmieńców. I wreszcie, jak najważniejszą sprawę jej życia omijali przez lata ci, którzy o niej pisali.

    Leszek Bugajski, „Wprost”, T./Nr 9 z dn. 27.02.23
  • W „Mojej autobiografii Carson McCullers” dostajemy rzetelną biografię, dobrze osadzoną w czasach i kontekstach społecznych, nie tylko związanych z widocznością i akceptacją osób nieheteronormatywnych i ich związków.

  • Taka też jest ostatecznie ta książka - podzielona na małe, czasem kilkuzdaniowe rozdzialiki, nielinearna, otwarta, autotematyczna. Oddająca charakter mrówczej, długoletniej pracy na niejasnych zapiskach, fragmentach, taśmach, z których wycięto czyjeś niewygodne wypowiedzi. Staje się na naszych oczach wciąż na nowo.

    Monika Ochędowska, „Książki Magazyn do czytania”, Nr 1 z dn. 02.23
  • Ten biografiomemuar to literatura performatywna, zapis procesu przemiany – zarówno autorki, jak i bohaterki jej książki[…].

    Izabella Adamczewska - Baranowska, onet.pl
  • Autorka tego eseju – bo chyba bardziej eseju niż napisanej po bożemu biografii – uruchamiając własne doświadczenia, tworzy inną narrację, taką o byciu lesbijką, czy też ogólnie odmieńcem w warunkach systemowej opresji, kiedy też brakuje narzędzi do opisu własnej tożsamości. Nie trzeba interesować się pisarką, żeby zainteresować się tym procesem przepisywania jej na nowo.

  • Jak wielka jest potrzeba uznania? Największa. Ujęło mnie to dokończenie autobiografii Carson oraz sposób w jaki Shapland napisała o miłości między kobietami.

  • Pełen sprzeczności tytuł książki dokładnie zapowiada jej treść: mamy tu do czynienia z bardzo nietradycyjną lesbijską (auto)biografią na cztery ręce, pisaną przez współczesną amerykańską badaczkę w jednostronnym dialogu z nieżyjącą już klasyczką XX- wiecznej prozy amerykańskiej (…).

    Małgorzata Tarnowska, „Replika”, Nr 103 z dn. 01.05.23
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Amerykańska
  • Tłumaczenie: Anna Gralak
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska
  • Data publikacji: 8 lutego 2023

Okładka twarda

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 224
  • ISBN: 978-83-8191-637-0
  • Cena okładkowa: 48,90 zł

E-book・Moja autobiografia Carson McCullers

  • ISBN: 978-83-8191-643-1
  • Cena okładkowa: 38,90 zł

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.