Poza królestwo

Poza królestwo

Premiera
19 lipca 2023

Yaa Gyasi, Poza królestwo
Yaa Gyasi, Poza królestwo

Kup książkę
47,90 zł
40,24 zł
Wydanie I・Okładka miękka, ze skrzydełkami
Tylko odbiór osobisty
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 33,53 zł
Kup e-book
37,90 zł
30,32 zł
Poza królestwo・Wydanie I・MOBI, EPUB
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 24,63 zł
Dostawa od:
Kurier
12,60 zł
paczkomat
13,90 zł
poczta
12,20 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

W chłodnym laboratorium Gifty bezradnie obserwuje myszy walczące o porcję odżywki. Jeśli się zagryzą, sześć lat ciężkiej pracy nad odkryciem podstaw uzależnień w jednej chwili pójdzie na marne. W tym samym laboratorium Gifty odbiera telefon od pastora, który opiekuje się jej matką cierpiącą na depresję. Wracają wspomnienia z dzieciństwa spędzonego we wspólnocie chrześcijańskiej, w oczekiwaniu na niebiańskie światło, które uleczy jej rodzinę: bo ojciec ich opuścił, brat – świetnie się zapowiadający sportowiec – uzależnił się od heroiny, a matka popadła w chorobę.

Wybitnie uzdolniona doktorantka desperacko pragnie zrozumieć, jakie mechanizmy pchają nas w obłęd uzależnień. Skoro Bóg nie wysłuchał jej próśb, a wiara nie przynosi odpowiedzi, Gifty całą nadzieję pokłada w nauce.

Poza królestwo to wzruszająca opowieść o zgubionej przeszłości, utraconej wierze i pragnieniu poznania tajemnic ludzkiego mózgu. Opisując przemianę bezbronnej dziewczynki w wybitną neurobiolożkę, Yaa Gyasi rzuca światło na największe problemy współczesnego świata, któremu brak niebiańskiego światła.


Najlepsza książka roku w rankingach „Harper’s Bazaar”, „Glamour”, „Book Riot”, „Library Journal”, „Washington Post”, Amazon, „Marie Claire”, „Kirkus Reviews”, „Vanity Fair”, „Entertainment Weekly”, BBC, „USA Today”, Refinery 29.


  • Złożone relacje matki i córki, napięcie pomiędzy żarliwą wiarą a naukowym opisem świata, migracja z Afryki i kryzys opioidowy w Stanach. Yaa Gyasi misternie i nad wyraz lekko splata wszystkie społeczne wątki w uniwersalnej opowieści o dorastaniu, któremu nieobce są bezinteresowne zachwyty, nagłe rozpacze i fundamentalne pytania. Świetna powieść.

    Monika Ochędowska
  • Akcja głęboko poruszającej powieści Yaa Gyasi toczy się w rozległej, kruchej przestrzeni, gdzie zderzają się ze sobą tajemnice Boga z pewnikami nauki. Ta przemyślana, precyzyjna proza staje się obszerną medytacją poświęconą żałobie, religii i rodzinie.

    „The Boston Globe”
  • Niczym laser […]. Mocna, pozbawiona sentymentalizmu powieść o rodzinie, miłości, stracie, przynależności i wierze […]. Wytwarza ogromne napięcie, od którego jarzy się zimnym krystalicznym blaskiem.

    Sam Sacks, „The Wall Street Journal”
  • Oszałamiająco błyskotliwa książka […]. Głębią naukowej i duchowej refleksji przywodzi na myśl utwory Richarda Powersa i Marilynne Robinson […]. Wzdłuż chłodnych linijek biegnie podwójna spirala mądrości i gniewu […]. Mamy szczęście, że otrzymaliśmy tę wyjątkową powieść.

    Ron Charles, „The Washington Post”
  • Powieść pełna wspaniałych iluminacji, momentami zabawna, często poruszająca. [Postać Gifty jest] wyzywająco wręcz żywa.

    James Wood, „The New Yorker”
  • Pełna blasku, druzgocąca, oczyszczająca amerykańska historia. „Poza królestwo”, dowodzi, że mamy do czynienia ze znakomitą powieściopisarką, która jest dopiero u progu kariery.

    „Seattle Times”
  • Powiedziałabym, że „Poza królestwo” jest powieścią na nasze czasy (bo jest), gdyby nie to, że jest czymś znacznie więcej. To powieść na każde czasy. Bogactwo, czułość, przenikliwość i błyskotliwość bijące z tych stron niosą światło, które może nam wszystkim wskazać drogę.

    Ann Patchett
  • Wścieka mnie, jakie to jest dobre.

    Roxane Gay
  • Barwny obraz życia imigrantów i jednocześnie wyrazisty opis wewnętrznych zmagań jednostki; pod oboma względami znakomita powieść.

    „Publishers Weekly”
  • Nowa powieść Gyasi, napisana z niezwykłą zręcznością i niewątpliwym mistrzostwem, jest analizą upartej, cierpliwej siły przetrwania.

    „Booklist”
  • Precyzyjna proza Gyasi ożywi znajomy ból, zwłaszcza u tych czytelników, którzy wiedzą, do jakich spustoszeń prowadzi nałóg. Nielinearną narrację łagodzi przewrotny humor. Autorka przenikliwie opisuje dzieciństwo i pragnienie pobożnej dziewczynki, by zawsze być dobrą; krótkimi, ostrymi kreskami kreśli pułapkę heroinowego zapomnienia […]. Ostatni rozdział przybliża czytelnikom smak wyzwolenia, na które trzeba ciężko zapracować.

    „Kirkus Reviews”
  • Znakomicie skonstruowana opowieść o kobiecie przeżywającej żałobę po bracie, który zmarł w skutek przedawkowania, i po pogrążonej w depresji matce, a jednocześnie realizującej własne ambitne cele. Bez jednego zbędnego słowa, bez jednej zbędnej myśli.

    The Range
  • Podstępnie druzgocąca powieść o rodzinie, wierze i tożsamości, zarazem filozoficzna i osobista […]. Zakres możliwości zademonstrowany przez Gyasi zbija z nóg.

    „USA Today”
  • To powieść zahaczająca o filozofię, zgłębiająca złożone aspekty życia, bez podsuwania pewnych odpowiedzi, [bez wyjaśniania] tajemnic, które nas zraniły […]. Wyważona, powściągliwa proza Gyasi sprawia, że [stawiane przez nią] pytania są jeszcze bardziej przejmujące.

    „The San Francisco Chronicle”

  • „Poza królestwo” to kolejna udana powieść Gyasi, która nie ukrywa fascynacji twórczością Toni Morrison. Podobnie jak w wydanej przed siedmioma laty „Drodze do domu” także tu zajmuje się kwestią budowania nowej tożsamości, przemiany, próby odnalezienia wspólnoty, która może pełnić funkcję tarczy ochronnej przed brutalnym, przesiąkniętym rasizmem światem.

  • Powieść Gyasi, która pisać zaczęła jako 17-latka pozostająca pod przemożnym wpływem twórczości noblistki Toni Morrison, to jednocześnie rzecz o tym, że przed własną przeszłością nie da się skryć, jak i o triumfie nauki nad lękiem, o roli, jaką wiedza może odegrać w budowaniu tożsamości i w drodze do przemiany (nie tylko osobowości).

  • To historia małej dziewczynki, która jest przez bliskich i przez sploty różnych życiowych okoliczności nieustannie zostawiana sama sobie. Po kolei opuszcza ją brat, ojciec, kościelna wspólnota, a ostatecznie również matka, która nie radzi sobie z tym co przyniósł jej los. (…) Bardzo przekonująca jest to książka.

  • Wsłuchujemy się w myśli, dotykamy emocji, cały czas mając wrażenie, że to nie proza nas wciąga, ale Gifty obdarza nas coraz większym zaufaniem, otwierając się i wpuszczając do swojego świata.

    „Pani”, M./ Nr 10 z dn. 10.23
  • Gyasi oferuje nam świat, w którym zjawiamy się jako obserwatorzy, a później z trudem rozstajemy się z bohaterami opowieści, ponieważ miarą pisarskiego talentu Gyasi jest rozbudzenia uczucia przywiązania do kreowanych przez nią postaci. Literatura z prawdziwego zdarzenia.

    Marcin Zegadło, Księgozbiry, facebook.com
  • W narrację wpisany jest dwugłos wiary i nauki, ponieważ [główna bohaterka, neurobiolożka] wychowała się w rodzinie należącej do wspólnoty chrześcijańskiej. Mimo bezgranicznej wiary w boską opiekę jej rodzinę dotyka seria nieszczęść. Niezłomność i bezkompromisowość narratorki, która wybiera wiarę w to, że jej badania mają szansę pomóc w uratowaniu wielu istnień ludzkich, to wybór drogi prowadzącej „poza królestwo”.

    Anna Kiełczewska, „Magazyn Literacki Książki”, M./ Nr 4 z dn. 04.24
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Kategoria: Proza zagraniczna
  • Seria wydawnicza: Powieść
  • Tłumaczenie: Hanna Pustuła-Lewicka
  • Projekt okładki: Urszula Gireń
  • Data publikacji: 19 lipca 2023

Okładka miękka, ze skrzydełkami

  • Wymiary: 125 mm × 205 mm
  • Liczba stron: 344
  • ISBN: 978-83-8191-727-8
  • Cena okładkowa: 47,90 zł

E-book・Poza królestwo

  • ISBN: 978-83-8191-750-6
  • Cena okładkowa: 37,90 zł

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.