O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości / Katedra
Raymond Carver, O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości / Katedra
- Kurier
- 12,60 zł
- paczkomat
- 13,90 zł
- poczta
- 12,20 zł
- odbiór osobisty (Warszawa)
- 0 zł
- pliki
- 0 zł
Z posłowiem Jerzego Jarniewicza
O czym mówimy, kiedy mówimy o opowiadaniach Raymonda Carvera? Mówimy o kobietach i mężczyznach, którzy by zabić czas, gadają, piją, kłócą się. Mówimy o małomiasteczkowej klasie średniej, która pod pozorami spokojnego życia ukrywa ból i wyobcowanie. Mówimy o świecie, który jest niesprawiedliwy, pełen przemocy, choć nierzadko absurdalny. O teatrze błahych spraw, w którym rozgrywa się dramat zerwanych więzi i wewnętrznej pustki.
Carver pokazuje ludzi udręczonych osobistym nieszczęściem, niemożnością porozumienia się z najbliższymi, lękiem przed degradacją i brakiem perspektyw. Horyzont jest u niego zamknięty – społecznie, emocjonalnie i duchowo. To uniwersum bez prześwitów, bez szansy na odkupienie.
Krótkie formy Carvera łączy bezwzględna diagnoza społeczeństwa i minimalistyczne mistrzostwo. To jedne z najlepszych opowiadań, jakie napisano w Ameryce w XX wieku, i ponadczasowe świadectwo rozpadającego się świata.
-
Ameryka Raymonda Carvera jest […] przysłonięta bólem i pozbawiona marzeń, ale nie tak krucha, jak się wydaje. To miejsce ocalałych i miejsce opowieści. [Carver] dokonał tego, co nie udaje się wielu najbardziej utalentowanym pisarzom: stworzył własny kraj, niepodobny do żadnego innego, z wyjątkiem tego właśnie świata, o którym mówił Wordsworth, że jest światem dla nas wszystkich.
-
Klarowny, surowy język, tak trafny, że drżymy na myśl o wiedzy, jaką dzięki niemu zdobywamy.
-
Kilka opowiadań Carvera można już zaliczyć do arcydzieł amerykańskiej prozy […]. „Katedra” ukazuje utalentowanego pisarza, który próbuje przekroczyć granice swoich dotychczasowych odniesień i osiągnąć większą subtelność w oddawaniu niuansów.
-
Najbardziej cenię w tej prozie jej brutalną czułość. „O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości / Katedra” to dla mnie zbiór o ludziach, którzy nie umieją dobrze żyć, ale wciąż próbują jakoś to robić.
-
Carver, mistrz literackiego minimalizmu, nie potrzebuje wielkich gestów czy efektownych puent. To są zdania proste, niemal kronikarskie, ale celne.
-
To trafna diagnoza społeczeństwa, która lepiej pozwala zrozumieć amerykańskie bóle fantomowe i której echa dobrze poczują też Europejczycy. Wszystko napisane tak oszczędnie i celnie, że z przyjemnością przechodzi się od opowiadania do opowiadania.
-
W opowiadaniach [...] autor zdołał uchwycić istotę zwyczajnego amerykańskiego życia. Pod powierzchnią jego prozaicznych, minimalistycznych historii kryje się pęknięta struktura codzienności ludzi, o których wielkie kina i media zbyt chętnie nie wspominają.
Wydanie I
- Seria wydawnicza: Opowiadania amerykańskie
- Tłumaczenie: Jerzy Jarniewicz
- Data publikacji: 14 października 2026
Okładka twarda
- Wymiary: 140 mm × 205 mm
- Liczba stron: 400
- ISBN: 978-83-8396-384-6
- Cena okładkowa: 69,90 zł
E-book・O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości / Katedra
- ISBN: 978-83-8396-406-5
- Cena okładkowa: 55,90 zł
