Cynkowi chłopcy

Swietłana Aleksijewicz, Cynkowi chłopcy
Swietłana Aleksijewicz, Cynkowi chłopcy

Kup książkę
44,90 zł
37,72 zł
Wydanie II・Okładka twarda
Kup CD
49,90 zł
41,92 zł
Wydanie I・Okładka twarda
Kup e-book
34,90 zł
27,92 zł
Wydanie III・MOBI, EPUB
Kup mp3
41,90 zł
33,52 zł
Wydanie I・MP3
Dostawa:
Kurier
13,60 zł
paczkomat
12,00 zł
poczta
12,60 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci – bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach.

Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. „W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo – pisze Aleksijewicz – zmniejszam historię do wymiarów człowieka”.

Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie.


  • Kogo obchodzi dziś radziecki Afganistan? Nie zapominajmy, że po Rosjanach weszli tam nasi sojusznicy Amerykanie. My też mieliśmy naszych chłopców w Nangar Chel. „Zapomnienie jest […] formą kłamstwa”.

    Tu oprawcami są Rosjanie, karmieni literaturą i wódką. „Ale wszyscy jesteśmy winni, wszyscy uczestniczyliśmy w tym kłamstwie” – mówi autorka. I jeszcze: na wojnie zawsze wszyscy jesteśmy ofiarami.

    Maria Wiernikowska

  • Aleksijewicz tworzy poruszającą mozaikę ludzkich losów na tle rozpadającego się imperium.

    Marcin Kube, „Rzeczpospolita” z dnia 07.08.15
  • Bohaterowie Aleksijewicz są niczym szkło powiększające, za pomocą którego wyraźnie widać to, co przy spojrzeniu ogólnym może umykać – prawdę.

    Maciej Robert, „Polityka” z dn. 25.08.2015
  • Pisarka chciała przedstawić losy zwykłych ludzi, którzy trafili między żarna historii. Chciała „zmniejszyć historię do wymiarów pojedynczego człowieka”. Okazało się, że trafiła w splot zbiorowych narracji tożsamościowych – pokoleniowych i narodowych. Dotknęła ran, które nie chcą się zagoić.

    Jerzy Franczak, „Tygodnik Powszechny” z dn. 30.08.2015
  • To książka zdecydowanie antywojenna. Jest jednak wymierzona nie w „afgańców”, lecz w imperialną mentalność dowódców i polityków, w obojętność sowieckiego społeczeństwa.

    Marcin Kube, „Rzeczpospolita” z dn. 24.08.2015
  • Najnowsza książka Swietłany Aleksijewicz jest wstrząsającą opowieścią o doświadczeniu wojny w Afganistanie, której prawdziwe oblicze pozostaje ukryte za fałszywymi sloganami totalitarnego systemu.

  • Swietłana Aleksijewicz w książce „Cynkowi chłopcy” próbuje opisać wojnę, która wycisnęła piętno na całej generacji młodzieży dorastającej w ZSRR u schyłku epoki Breżniewa. (...) Aleksijewicz była pierwszą osobą, która zaczęła zbierać opowieści, okruchy dramatycznej historii tej krwawej i okrutnej wojny.

  • Z właściwym sobie wyczuciem Swietłana Aleksijewicz zabiera czytelnika w czas i miejsce, w którym nie chciałby się znaleźć, a jednak znaleźć się powinien.

  • Bohaterowie Aleksijewicz są niczym szkło powiększające, za pomocą którego wyraźnie widać to, co przy spojrzeniu ogólnym może umykać – prawdę.

  • Nikt tak bezkompromisowo nie rozprawia się z mitem pięknej wojny i szlachetnego bohaterstwa, jak białoruska pisarka. Nikt nie jest tak przekonujący w przedstawianiu bezsensu wojny i demitologizowaniu jej obrazu.

  • Swietłana Aleksijewicz podkreśla, że raczej słyszy, niż widzi, że odczuwa poprzez słuch. Podsłuchuje świat i rejestruje głosy tych, którzy nigdy nie mogli otwarcie mówić.

  • Aleksijewicz buduje swoją książkę z wysłuchanych opowieści matek i żon poległych żołnierzy oraz powracających do kraju, okaleczonych fizycznie i psychicznie samych „Afgańców”. Nie interesują jej kolejne etapy wojny i działania bojowe, ale to, co ten konflikt uczynił z młodymi chłopcami wysłanymi do Afganistanu.

    Wacław Marszałek, „Aktivist” z dn. 15.09.2015
  • Bolesna, zapadająca w pamięć, wybitna! Należy znać!

  • Rosjanie wyszli z Afganistanu w 1989 roku, a po latach weszli tam inni. Nie ma jednak znaczenia, kto i dlaczego uczestniczy w tym szaleństwie. Białoruska reporterka pisze bowiem o tym, co wojna czyni z mózgiem młodego człowieka.

    Jacek Binkowski, „Tygodnik Angora” z dn. 11.10.2015
  • Z książki wyłania się przerażający obraz człowieka uwikłanego w wojnę, z którego to uwikłania – choćby przeżył niedraśnięty – nie jest się w stanie wyzwolić. Czasem aż do śmierci.

    Piotr Szalanta, „Mówią Wieki” z dn. 03.11.2015
  • „Cynkowi chłopcy” to spowiedź tych, którzy zostali zmuszeni do zabijania, którzy nie wiedzieli, w imię czego walczą.

    Małgorzata Nocuń, „Nowa Europa Wschodnia” z dn. 03.11.2015
  • To doskonała odtrutka na wojenną propagandę.

    „Press” z dn. 15.11.2015
  • W „Cynkowych chłopcach” udało się autorce osiągnąć cel, sformułowany już w „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety”: „Napisać taką książkę o wojnie, żeby niedobrze się robiło na myśl o niej, żeby sama ta myśl była wstrętna. Szalona. Żeby nawet generałom zrobiło się niedobrze…”.

    Marian Hanik, „Nowe Książki” z dn. 20.11.2015
  • Jedna z najbardziej wstrząsających książek o interwencji radzieckiej w Afganistanie.

    Monika Krężel, Polska Dziennik Zachodni, DZ./Nr 165 z dn. 16/17.07.16
Pobierz okładkę

Wydanie III

  • Seria wydawnicza: Reportaż
  • Tłumaczenie: Jerzy Czech
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Skład: Robert Oleś/d2d.pl
  • Cena okładkowa: 34,90 zł
  • Data publikacji: 3 lutego 2016

Okładka miękka

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 312
  • ISBN: 978-83-8049-262-2

E-book

  • ISBN: 978-83-8049-133-5

Pozostałe wydania

  • Audiobook
  • Wydanie II

Inne książki tej autorki

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej