Córki łowcy niedźwiedzi

Opowieść o siedmiu siostrach

Rzuć się do jeziora! Ta zuchwała, fantastyczna i zaskakująco wzruszająca powieść to idealna lektura dla najbardziej szalonej osoby w twoim życiu. Historia opowiedziana z werwą i humorem, [...] zapada głęboko w pamięć.

Surowa rzeczywistość życia w lesie została przedstawiona z niezwykłą wnikliwością i bogactwem szczegółów. Wiatr wyje, deszcz siecze; siostry patrzą, jak przemarzają zasadzone przez nie ziemniaki, same ogrzewają się alkoholem i zasypiają, śniąc o mężczyznach. Dni wypełnione są ciężką pracą i bójkami, ciała bolą, ziemia jest bagnista i pachnie szlamem […]. To odważna, przezabawna opowieść pełna buntu.

„Córki łowcy niedźwiedzi” to [...] opowieść o rodzinie pozostającej poza zasięgiem społecznej kontroli. Nie w XIX wieku, tylko dzisiaj. Podczas gdy inne nastolatki noszą telefony komórkowe, skrajnie zaniedbane siostry Leskinen nie rozstają się z nożami. […] Tę książkę należy przede wszystkim traktować jako hymn ku czci samej sztuki tworzenia opowieści. Opowieści, które wciągają, zapierają dech w piersiach, budzą zdumienie, smutek i przerażenie.

Proza Jordahl charakteryzuje się oszczędnym stylem i wdziękiem, które tworzą iluzję ustnej opowieści, nawiązującej do surowej poezji nordyckich sag […]. Akcja rozgrywa się na pograniczu baśni i mitu, w świecie, w którym cywilizacja i wolność stoją na przeciwnych biegunach. […] Czy [...] naprawdę się wykluczają? Ta pełna fantazji książka ma w sobie więcej autentyczności niż wiele współczesnych realistycznych powieści.