Kto odejdzie, już nie wróci. Jak opuściłem świat chasydów

Kto odejdzie, już nie wróci
Jak opuściłem świat chasydów

Premiera
21 października 2020

Shulem Deen, Kto odejdzie, już nie wróci. Jak opuściłem świat chasydów
Shulem Deen, Kto odejdzie, już nie wróci. Jak opuściłem świat chasydów

Kup książkę
44,90 zł
37,72 zł
Wydanie I・Okładka miękka, ze skrzydełkami
Kup e-book
35,90 zł
28,72 zł
Kto odejdzie, już nie wróci・Wydanie I・MOBI, EPUB
Kup mp3
39,90 zł
31,92 zł
Kto odejdzie, już nie wróci・Wydanie I・MP3
Dostawa od:
Kurier
10,70 zł
paczkomat
8,70 zł
poczta
9,90 zł
odbiór osobisty (Warszawa)
0 zł
pliki
0 zł

PREMIERA AUDIOBOOKA 28 PAŹDZIERNIKA 2020

Shulem Deen dorastał w latach osiemdziesiątych w Nowym Jorku, jednak zamiast matematyki czy angielskiego uczył się praw obowiązujących w starożytnej Jerozolimie. Kiedy miał osiemnaście lat, ożenił się z dziewczyną, z którą przed ślubem rozmawiał zaledwie przez siedem minut. W wieku dwudziestu kilku lat był ojcem pięciorga dzieci. Dni spędzał na studiowaniu Talmudu i modlitwie. Nie oglądał telewizji, nie słuchał radia, nie czytał gazet. Od dzieciństwa słyszał, że nie należy zadawać pytań, bo to niebezpieczne. W jego przypadku okazało się to prawdą.

W chwili gdy postawił sobie po raz pierwszy pytanie o sens surowych ortodoksyjnych zasad, wkroczył na trudną ścieżkę, która po latach doprowadziła go do porzucenia świata chasydów. Odchodzenie bolało dwukrotnie. Pierwszy raz, kiedy uświadomił sobie, że już nie wierzy w prawdy, na których zbudował całe życie. Drugi – gdy w końcu opuścił swoją społeczność i musiał odnaleźć się w świecie, którego nie znał i nie rozumiał, zmierzyć się z samotnością i odrzuceniem.

Deen barwnie i szczegółowo opisuje świat skwerczyków – jednego z najbardziej ortodoksyjnych odłamów chasydów. Ale jego książka to przede wszystkim głęboko humanistyczna refleksja nad istotą wiary oraz niezbywalnym prawem do wolności i poszukiwania własnej drogi.


  • Wieś New Square należy do najbiedniejszych regionów stanu Nowy Jork. Zamieszkujący ją chasydzi tworzą zamknięte, ultraortodoksyjne środowisko. Shulem Deen opowiada o swoim trwającym wiele lat procesie odchodzenia od wiary i wychodzenia z tej rządzącej się niezliczonymi prawami społeczności. O swoich przeżyciach pisze ze szczerością i bez nienawiści. Jednocześnie jest to opowieść o ciekawości świata i pragnieniu zadawania pytań, które jest silniejsze od jakichkolwiek religijnych nakazów.

    Katarzyna Czajka-Kominiarczuk, Zwierz Popkulturalny
  • Deen ma dość skromne życzenia – jak pisze, wszystko, czego pragnie, to świat, w którym nie musiałby kłamać ani się ukrywać. Ale to, czego trzeba, żeby się te życzenia ziściły, pokazuje, jaką władzę może mieć religia.

    „The Boston Globe”
  • Przejmująca opowieść o tym, jak Deen stara się pogodzić swoją tożsamość i miłość do rodziny z utratą wiary w Boga. Jest to zarazem opowieść o wielkiej odwadze, jak i nadziei, które kierują autorem, gdy po raz pierwszy stara się żyć otwarcie i bez strachu.

    „Publishers Weekly”
  • W przeddzień swojego ślubu osiemnastoletni Shulem Deen wie, jak zabić wołu w starożytnej Świątyni Jerozolimskiej, ale ma mniejsze niż większość siedmiolatków pojęcie o seksie, filmach, technologii i literaturze – o świecie, który leży zaledwie kilka kilometrów od niego. Wśród chasydów ze Skweru mówi się, że kto odchodzi, już nie wraca, ale pisząc te wspomnienia, Deen powrócił i zabrał z sobą nas, swoich czytelników. To bolesna i ważna książka o konsekwencjach bycia wiernym sobie. A także opowieść o świecie i społeczności, które niewielu z nas zna.

    Joshua Henkin
  • Opowieść Deena o „znikającej niewinności” przemówi do każdego, kto kiedykolwiek borykał się z wątpliwościami i marzeniami nieakceptowanymi lub potępianymi przez rodzinę i społeczność. Deen to przenikliwy pisarz, którego żal jest głęboki jak w psalmowa lamentacja.

    „Star Tribune”
  • Choć w tej książce jest tyle bólu i tragizmu, Deen uczciwie i szczerze opisuje wspólnotę, którą porzucił, równocześnie krytycznie analizując własną drogę. […] Niektóre piękne zdania w tej znakomicie napisanej książce mówią o żałobie po tym, co było albo mogłoby być.

    „Chicago Tribune”
  • Przeczytaj fragment
Pobierz okładkę

Wydanie I

  • Seria wydawnicza: Poza serią
  • Tłumaczenie: Barbara Gadomska
  • Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
  • Data publikacji: 21 października 2020

Okładka miękka, ze skrzydełkami

  • Wymiary: 133 mm × 215 mm
  • Liczba stron: 392
  • ISBN: 978-83-8191-092-7
  • Cena okładkowa: 44,90 zł

E-book・Kto odejdzie, już nie wróci

  • ISBN: 978-83-8191-122-1
  • Cena okładkowa: 35,90 zł

Pozostałe wydania

  • Audiobook

Nadchodzące wydarzenia

Inni klienci kupili również:

Wstecz Dalej

Strona używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.