Hawaikum
Kup książkę 49,90 zł 41,92 zł wydanie 1・Okładka miękka
  • Seria wydawnicza: Poza serią
  • Projekt okładki: Marcin Przybyłko / TerenPrywatny
  • Data premiery: 2 września 2015
  • Nazwa wariantu: wydanie 1
  • Rodzaj okładki: miękka
  • Wymiary: 170 mm × 220 mm
  • Liczba stron: 272
  • ISBN: 978-83-8049-117-5
  • Cena okładkowa: 49,90 zł
Pobierz okładkę

Hawaikum
W poszukiwaniu istoty piękna

Data premiery: 2 września 2015

Książka wydana wspólnie z Akademią Sztuk Pięknych w Krakowie i Muzeum Historii Fotografii w Krakowie

Autorzy tekstów: Dariusz Czaja, Hubert Francuz, Monika Kozień, Marta Miskowiec, Marcin Smerda, Jan Sowa, Filip Springer, Ziemowit Szczerek, Józef Tischner, Marta Urbańska

Autorzy fotografii: Agata Pankiewicz, Marcin Przybyłko

Kraj egzotyczny jest z definicji ciekawy, niezwykły i osobliwy. Cechuje się odmiennym klimatem i kulturą. Możemy go podziwiać, śmiać się z niego, ale nigdy nie zrozumiemy go w pełni, choćbyśmy nawet bardzo chcieli. Jest nam obcy i taki już pozostanie. Autorzy tekstów i fotografii składających się na niniejszą publikację nie szukali egzotyki daleko, dla nich jest nią Polska. Obserwują i pokazują krzykliwe i kłujące w oczy otoczenie. Dla jednych będzie to kicz, dla innych tandeta. Autorzy książki nazywają to „hawaikum”.

  • „Hawaikum” to słowo, którego nam brakowało. Opisuje nieopisane. Chwyta za nogi i powala na ziemię. A potem rozprawia się z tym, co być może przeczuwaliśmy, ale nigdy tego nie werbalizowaliśmy. „Hawaikum” to ten zgrzyt gdy w przestrzeni - wizualnej, muzycznej, kulinarnej - odkrywamy fałsz. Bo przecież te wszystkie importy są brnięciem w obce nam konteksty i stwarzaniem ich na nowo. Nieważne, że odwołujemy się do czegoś, co tak naprawdę nie istnieje. Ważne, że to nie jest stąd. Do lokalnego kontekstu odwołać się nam najtrudniej. A jeśli już to robimy to kończy się na dziewiętnastowiecznym wymyśle z ciupagą.

    Filip Springer
  • Hawaiki to mityczne miejsce, skąd wywodzą się niektóre ludy polinezyjskie. To legendarna kraina przodków, gdzie po śmierci wracają duchy zmarłych. To egzotyczna utopia. Magiczne nie-miejsce, którego próżno by szukać na mapie. W przeciwieństwie do tego, Polska jest krajem o jasno określonych granicach – czasowych i przestrzennych. Na pierwszy rzut oka nie ma tu nic egzotycznego. Etnicznie niezróżnicowana, religijnie jednolita, konserwatywna, tradycyjna i banalna Polska. Nie oznacza to jednak, że wszystko jest tu oczywiste i bezproblemowe. Jeśli tylko spojrzymy na nią przez odpowiednie okulary, które paradoksalnie – jak Pan Hilary – nosimy już na własnym nosie, odkryjemy w niej egzotyczny urok i osobliwe piękno. Przyroda, kuchnia, budynki, ludzie na każdym kroku manifestują tu bowiem swoją wyjątkowość. Wystarczy tylko spojrzeć, a okaże się, że nasze „polonicum” to w rzeczywistości „hawaikum”.

    Marcin Smerda
  • To książka o polskiej egzotyce i polskim bezkształcie, o szaleństwie kiczu będącego wyrazem tęsknoty za pięknem, wzruszającej i dającej przerażające czasem efekty. […] Ta książka wiele o nas mówi.

    „Tygodnik Powszechny” z dn. 13.09.2015
  • Zgromadzone w zbiorze fotografie z mniejszych miejscowości autorstwa Agaty Pankiewicz i Marcina Przybyłko obrazują ogromną inwencję Polaków w stwarzaniu pozorów upiększania przestrzeni, a kolejne przykłady podsuwają autorzy tekstów, podchodzący do opisywanych zjawisk z dużą dozą pobłażliwości.

    Katarzyna Nowicka, „Polityka” z dn. 09.09.2015
  • Dawno nie miałem w ręce tak pięknie wydanej książki o… brzydocie. „Hawaikum” to niezwykle ciekawa analiza wszechobecnego w Polsce bezguścia, tandety i bylejakości.

  • „Hawaikum” to nie tylko interesujące teksty. Prawdziwą siłą tej książki są zdjęcia, które doskonale ilustrują tezy autorów, ale przede wszystkim pragnienia, ambicje i fantazje Polaków. [...] Opisać tego nie sposób, to po prostu trzeba zobaczyć.

  • Kolejna, po autorskich książkach Springera, ważna pozycja mierząca się z trudnym dziedzictwem naszej architektury.

  • Twórcy „Hawaikum” nakłuwają tę powłoczkę iluzji i z jednej strony, pokazują jej powierzchowność i kiczowatość, a z drugiej – niejako puszczając do czytelnika oko – próbują powiedzieć, że być może kryje się w tym wszystkim jakaś naiwna szczerość.

  • „Hawaikum” to w rzeczywistości podróż ku temu, co wcale piękne nie jest, ale takim, chociaż przez krótką chwilę, może się wydawać. Pod warunkiem, że złapiemy odpowiedni kąt widzenia.

  • „Hawaikum” zdecydowanie warto przeczytać (i obejrzeć). [...] Tom wprawdzie pozostawia pewien niedosyt, ale głównie dlatego, że bardzo dobre (w znakomitej większości) teksty otwierają wiele furtek i na pewno warto dodać jeszcze licznych kolejnych autorów i inne perspektywy spojrzenia na polską egzotykę. „Poszukiwanie istoty piękna” zaledwie się w tej książce zaczęło – ale za to ile ciekawych rzeczy udało się znaleźć przy okazji.