- Listopad 2025
4listopadaWtorek
18:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, aleja Jana Pawła II 45a/56 (wejście od ul. Nowolipki)Gotlandia Szymona Drobniaka – opowieść i pokaz zdjęć
Zapraszamy na opowieść i pokaz zdjęć Szymona Drobniaka, autora książki „Gęsi odpoczywają na Gotlandii”.
Wydawnictwo Czarne sp. z o. o. jest beneficjentem programu własnego Instytutu Książki „Certyfikat dla małych księgarni”.
12listopadaŚroda
13listopadaCzwartek
18:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, aleja Jana Pawła II 45a/56 (wejście od ul. Nowolipki)„Król Warmii i Saturna” – spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki
Serdecznie zapraszamy w czwartek 13 listopada o godzinie 18:00 do Księgarni Czarnego na Nowolipkach na spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki.
Będziemy rozmawiać o książce Joanny Wilengowskiej Król Warmii i Saturna.Prosimy o rezerwację miejsc: ksiegarnia@czarne.com.pl.
Rozmowę moderuje: Beata Prokopczuk-Daab.
14listopadaPiątek
17listopadaPoniedziałek
18:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, al. Jana Pawła II 45A lok. 56 (wejście od ul. Nowolipki)Klub Amerykański #4
W dyskusji o książce wezmą udział dr Agnieszka Kotwasińska i dr Joanna Mąkowska z Ośrodka Studiów Amerykańskich UW.
20listopadaCzwartek
18:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, aleja Jana Pawła II 45a/56 (wejście od ul. Nowolipki)„Gorycz”. Spotkanie z Anną Zawadzką
O emigracji, prekariacie i klasowym buncie z autorką Goryczy porozmawia Dawid Krawczyk.
25listopadaWtorek
19:00WarszawaNowy Teatr, Antoniego Józefa Madalińskiego 10/16Przekłady współczesności: spotkanie z tłumaczką Katarzyną Marczewską
Przekłady współczesności: Literatura i orientalizm Agnieszka Erdogan oraz Katarzyna Marczewska, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Punktem wyjścia do rozmowy będzie koncepcja orientalizmu sproblematyzowana przez Edwarda Saida. W oparciu o różnorodne teksty literackie, w tym utwory z dorobku tłumaczeniowego naszych gościń, przyjrzymy się, jak można wyjść poza eurocentryczne obrazowanie i jaką rolę w tym procesie pogłębiania wiedzy i rozszerzania wyobraźni odgrywa przekład artystyczny.
Uczestniczkami spotkania będą Agnieszki Erdoğan, która będzie mówiła o tureckiej powieści Ayfer Tunc Historie ojczyzny oraz Katarzyna Marczewska, która przetłumaczyła z francuskiego książkę Wszystkie moje rewolucje, Négar Djavadi, irańsko-francuskiej pisarki. Rozmowę poprowadzi Bartosz Wójcik, tłumacz tomu poezji palestyńskiego poety Mohammeda el-Kurda – Rifka.
27listopadaCzwartek
28listopadaPiątek
29listopadaSobota
12:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, al. Jana Pawła II 45A lok. 56 (wejście od ul. Nowolipki)Festiwal Temat: Opowiadania - Anatomia antologii – jak komponować zbiory opowiadań?
Anatomia antologii – jak komponować zbiory opowiadań?
Z Krzysztofem Umińskim (tłumaczem i autorem zbioru „Oto początek naszej historii” Tobiasa Wolffa, Czarne) oraz Katarzyna Sonnenberg-Musiał (tłumaczką i redaktorką zbioru „Opowieści niesamowite z języka japońskiego”, PIW) porozmawia Maciej Miłkowski.
Projekt współfinansuje miasto stołeczne Warszawa.
Partnerzy: Tygodnik Powszechny, magazyn MINT.
14:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, al. Jana Pawła II 45A lok. 56 (wejście od ul. Nowolipki)Festiwal Temat: Opowiadania - Poetki opowiadają
Poetki opowiadają
Z Urszulą Honek (autorką zbioru „Białe noce”, Czarne) oraz Emilią Konwerską (autorką zbioru „Rzeczy robione specjalnie”, ArtRage) porozmawia Monika Ochędowska.
Projekt współfinansuje miasto stołeczne Warszawa.
Partnerzy: Tygodnik Powszechny, magazyn MINT
16:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, al. Jana Pawła II 45A lok. 56 (wejście od ul. Nowolipki)Festiwal Temat: Opowiadania - Opowiadanie czterech żywiołów
Opowiadanie czterech żywiołów
Ziemia: Barbara Sadurska (autorka zbioru „Mapa”, Nisza)
Powietrze: Arek Kowalik (autor zbioru „Dźwięki ptaków, ArtRage)
Woda: Patryk Zalaszewski (autor zbioru „Luneta z rybiej głowy”, Czarne)
Ogień: Radosław Kobierski (autor zbioru „Na wulkanie”, Drzazgi)
Rozmowę poprowadzi Olga Wróbel
Projekt współfinansuje miasto stołeczne Warszawa.
Partnerzy: Tygodnik Powszechny, magazyn MINT
18:00WarszawaKsięgarnia Czarnego, al. Jana Pawła II 45A lok. 56 (wejście od ul. Nowolipki)Festiwal Temat: Opowiadania - premiera książki „Zmartwychwstanki” Doroty Grabek
Premiera zbioru opowiadań „Zmartwychwstanki”
Rozmowę z autorką, Dorotą Grabek, poprowadzi Justyna Sobolewska
Projekt współfinansuje miasto stołeczne Warszawa.
Partnerzy: Tygodnik Powszechny, magazyn MINT
