Nasi pracownicy
Sekretariat
Dzial promocji
Licznik odwiedzin
Dlaczego rozstrzelali Stanisławów
Przekład z niemieckiego Andrzej Kopacki
„Dla mnie upadek komunizmu w Europie Wschodniej zaczął się 18 sierpnia 1980 roku. Tak, dokładnie tamtego dnia”. Martin Pollack, wtedy jeszcze nieznany reporter, który chciał pisać o strajku Solidarności w gdańskiej stoczni, nie został wpuszczony do Polski. Ale tak zazwyczaj butni i aroganccy funkcjonariusze na lotnisku w Warszawie sprawiali tym razem całkiem inne wrażenie, wydawali się niepewni, ba, przestraszeni. Coś się zachwiało. Dla Martina Pollacka, wielokrotnie nagradzanego autora, tłumacza i reportera, pojedyncze przeżycia i osobiste kontakty zawsze były tym, co pozwala lepiej rozumieć wielkie wydarzenia. Pollack potrafi budować w swoich reportażach wielowątkową panoramę transformacji, a zarazem pisze manifest przeciwko hasłu mówiącemu o końcu historii.
"Niniejsze teksty upamiętniają poszczególnych ludzi, takich jak Julian Leszczyński, Stanisław Grzanka i Stanisław Mędrek, bezimienni Żydzi w nieznanym polskim miasteczku, pewien tłumacz z Białorusi, bośniaccy uciekinierzy, Żyd, który przeżył na Ukrainie, przyjaciel z okresu studiów w Warszawie, ale także obersturmbannführer SS Rolf Heinz Höppner czy mój ukochany dziadek z Amstetten. Rzecz w tym, aby ich losy i czyny nie popadły w zapomnienie."
Martin Pollack
"Martin Pollack jest mistrzem dziennikarskiej literatury i literackiego dziennikarstwa."
Henryk M. Broder
"Czymkolwiek zajmuje się Martin Pollack, którąkolwiek z europejskich krain odwiedza, zawsze szuka ludzkich śladów."
Paul Jandl, „Neue Zürcher Zeitung”
"Czytelnik tekstów Pollacka może en passant skorzystać z rzetelnej wiedzy, która obejmuje zarówno florę i faunę, jak złożone kwestie historyczne... Oto reporter, który w przestrzeni niemieckojęzycznej nie ma sobie równych."
Stefanie Peter, „Frankfurter Allgemeine Zeitung”
Informacje dodatkowe:
Rok wydania: 2009
Format: 125x195 mm, oprawa miękka, foliowana i lakierowana, ze skrzydełkami
Liczba stron: 200
Projekt okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka
Projekt typograficzny: Robert Oleś/d2d.pl
ISBN: 978-83-7536-071-4
Recenzje, spotkania i multimedia
recenzje
"Dlaczego rozstrzelali Stanisławów" w Portalu Księgarskim
"W pisarstwie Martina Pollacka można naprawdę znaleźć wszystko co najlepsze; dociekliwość, rekonstrukcję zdarzeń, scalaną w misternych szczegółów i zdawałoby się nieważnych detali. Można czerpać z niego niczym ze źródła, obejmuje ona bowiem całą złożoność ludzkich losów jak również skomplikowane kwestie historyczne odnoszące się do poszczególnych narodów jak i ludzi."
Marcin Antoniak, "Portal Księgarski"
recenzje
23 marca najnowsza książka Martina Pollacka „Dlaczego rozstrzelali Stanisławów”.
Już dzisiaj prezentujemy pierwsze głosy recenzentów.
recenzje
Język nadziei. O książce Martina Pollacka "Dlaczego rozstrzelali Stanisławów"
"Dzieje właśnie zataczają krąg, dzieje pozbywają się granic, ludzie poszukują innych kryteriów tożsamości niż geopolityczna równoważnia między Wschodem i Zachodem. Świadomość bycia obywatelem Wolnego Świata powoduje, że zastanawiamy się coraz częściej kim jesteśmy, nie skąd właściwie pochodzimy (albo z której strony stoimy), ale kim jesteśmy w istocie - my ludzie, my - twórcy historii."
Paweł Kaczorowski (PiK), "Magazyn Cegła"
recenzje
Język nadziei. O książce Martina Pollacka "Dlaczego rozstrzelali Stanisławów"
"Dlaczego rozstrzelali Stanisławów to wreszcie opowieść z autopsji, dziennik rodzinny i podróżny kajet spostrzegawczego Europejczyka, zbiór otwartych wciąż pytań i świadectwo dobrej pamięci, książka znawcy tematu."
Paweł Kaczorowski, "Cegła"
recenzje
MITTELEUROPA BEZ MITU. MIEJSCA, ZDARZENIA, DOKUMENTY
"Pollacka w pograniczu fascynuje etniczne napięcie: na przykład między przyjaznym współistnieniem Niemców i Słoweńców, którzy mogą razem robić interesy, by za chwilę stanąć do bezwarunkowej walki o narodową tożsamość wspólnie zajmowanej przestrzeni."
Paweł Tomczok, "artPapier"
recenzje
"Dlaczego rozstrzelali Stanisławów – to tylko jedno z wielu pytań, na które stara się odpowiedzieć Austriak Martin Pollack. Jego nowy zbiór reportaży jest walką o ocalenie pamięci."
Maciej Robert, "Życie Warszawy"
recenzje
Jak pisać współcześnie od wydarzeniach wojennych bez popadania w patos i umoralnianie? Martin Pollack robi to za pomocą narzędzi reportera, który wychował się po tej ciemnej stronie mocy.
"granice.pl"
recenzje
Reportera kuferek z pamiątkami
"Ta książka jest jak kuferek z zakurzonymi pamiątkami stojący na strychu. W takim kuferku - wiemy doskonale - upchnąć można rzeczy dowolne, od sasa do lasa, zniszczoną koszulę i stare buty, pożółkłą książkę, zeszyty ze szkoły, bibeloty, sznurki i piórka. Te kuferki służą do tego, by nigdy do nich nie zaglądać. Bo strach, że naszym oczom ukaże się chaos, przyjaciel spraw i rzeczy, które winny być zapomniane."
Paweł Smoleński, "Gazeta Wyborcza"
Inne osoby kupowały również
 |  |  |
| W rajskiej dolinie wśród zielska | Europejski alfabet | Biały kruk |
| Jacek Hugo-Bader | Karl-Markus Gauß | Andrzej Stasiuk |
| Seria: Reportaż | Seria: Sulina | |
| Cena: 46.00 zł | Cena: 34.50 zł | Cena: 36.00 zł |